看板 [ CultureShock ]
討論串[南美] 關於不能送巴西人紫色的東西
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[南美] 關於不能送巴西人紫色的東西
推噓2(2推 0噓 2→)留言4則，0人參與, 最新作者emmamme ( 社會莘莘學子 )時間17年前 (2007/10/11 13:47), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
剛剛爬文在欣賞大家分享的文章時看到的. 我想知道為什麼不能送巴西人紫色的東西?. 想請知道的版友們告訴我緣由. 因為我有一個巴西朋友 可能三到六個月後就回去了. 所以一直想送他個小禮物. 順便問一下好了. 外國人會喜歡自己親手做的小禮物嗎?. 謝謝^^. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.
#2
Re: [南美] 關於不能送巴西人紫色的東西
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 最新作者CHTZ (耶魯不良品)時間17年前 (2007/10/11 20:32), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
我記得有一期商周有講到紫色在巴西是不吉利的(類似喪事). 結果有個台灣商人批紫色皮包去賣,一敗塗地..... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 68.197.157.127.
#3
Re: [南美] 關於不能送巴西人紫色的東西
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者XiJun (跑跑卡細菌)時間17年前 (2007/10/11 22:22), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這是我不負責的推斷啦. 巴西是天主教國家. 而天主教一年中分為常年期、將臨期、聖誕期、四旬期和復活期. 其中四旬期的神父袍和蠟燭都是紫色. 四旬期中有包含到耶穌受難的時期(但四旬期本身好像是猶太人逾越節前四十天). 也許這種關聯使紫色在巴西變成不吉利的顏色. 基本上我上面所說的我自己都不是很確定.
#4
Re: [南美] 關於不能送巴西人紫色的東西
推噓4(4推 0噓 3→)留言7則，0人參與, 最新作者emmamme ( 社會莘莘學子 )時間17年前 (2007/10/12 00:37), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
謝謝版友的分享^^. 我自己也另外查到一些解答 分享給大家. 在巴西，以棕色之色，紫色表示悲傷，黃色表示絕望。. 他們認為人死好比黃葉落下，所以忌諱棕黃色。. 人們迷信紫色會給人們帶來悲傷。另外，還認為深咖啡色會招來不幸。. 所以，非常討厭這種顏色。. 在巴西，曾有過這樣失敗的例子，日本向巴西出口的
(還有213個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁