看板 [ CultureShock ]
討論串[歐洲] 關於划船的傳統節日
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [歐洲] 關於划船的傳統節日
推噓9(9推 0噓 17→)留言26則，0人參與, 最新作者FlyinDeath (死之舞)時間17年前 (2008/06/14 00:35), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
歐洲的dragon跟中國的龍是兩回事. 歐洲的dragon的形象主要是蜥蜴，中國的龍形象主要是蛇. 只是借了個翻譯上的便宜行事，實際上這是兩個不同的東西. dragon的形象比較邪惡，而中國的龍是祥瑞的象徵. 類似的狀況還有歐洲神話的不死鳥(pheonix)和中國的鳳凰. 事實上這也是兩個不同的東西
#3
Re: [歐洲] 關於划船的傳統節日
推噓2(2推 0噓 2→)留言4則，0人參與, 最新作者Cain (該隱。北國之豔陽初夏)時間17年前 (2008/06/12 22:51), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
補充(更正)一下. 在 Malmo 辦的龍舟活動不是在五月，而是在八月. 而且它不是一個單日的節日，比較像是一個XX活動週. 通常以 crayfish eating 開始，然後有各式各樣音樂藝文活動. 然後通常也會舉辦異國美食活動這樣. 龍舟應該就是在這樣的情形下被帶進瑞典的吧.... --. 今年
#2
Re: [歐洲] 關於划船的傳統節日
推噓12(12推 0噓 5→)留言17則，0人參與, 最新作者Cain (該隱。北國之豔陽初夏)時間17年前 (2008/06/12 22:22), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
在某些地方是會辦划龍舟的活動. 我知道南部的 Malmo 以前有辦過，但不曉得今年有沒有(應該是沒有). 不過我想應該是東風西漸的關係，而不是瑞典傳統固有的節日. 瑞典五月份的節日只有勞動節、升天節跟聖靈降臨日. 六月份有仲夏節，在某些地區(Dalarna)會划船，划那種舊式的教堂船，但不是龍舟.
#1
[歐洲] 關於划船的傳統節日
推噓13(13推 0噓 8→)留言21則，0人參與, 最新作者Kef (Runaway Bride)時間17年前 (2008/06/12 21:51), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
由於前閃光是瑞典人，所以閒來無事，我們開始比賽說傳統節日。. 哈哈，要說傳統節日，誰拼的過我們呀。. （不過後來我去了印度住了一陣子，發現甘拜下風，. 這邊廟會=放假，節日太多啦）. 結果跟瑞典人說到端午節的時候，就說. K「喔，我們在五月會有一個節日，要划船。」. （那時候一直想著五月五日，忘記是
(還有762個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁