看板 [ Hong_Kong ]
討論串有無人知台語
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: 有無人知台語
推噓2(2推 0噓 22→)留言24則，0人參與, 最新作者LamLooIng (南路鷹)時間11年前 (2014/11/15 03:10), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
是台灣年輕人不會打台語 哪怕是最簡單的「世界」兩字. 台灣年輕人都會用國語的發音去表示 例如"誰該"之類的…. 而不會打出世界就好 因為對年輕人來講. 漢字是一字一音 而那個音 只是國語. 所以粵語 好犀利 你好. 年輕人就打成 猴腮雷 雷猴. 台語也是 來 你來 恁爸叫你來. 年輕人就打成 來 哩
(還有31個字)
#1
Re: 有無人知台語
推噓4(4推 0噓 3→)留言7則，0人參與, 最新作者poohkoala (三寶的義工)時間17年前 (2008/11/25 18:46), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
※ 引述《kameyou.bbs@bbs.hkday.net (馬小九在哪?)》之銘言：纜來造(這三個字的國語音=我們走)的台語音我們=纜. 來=來. 造=走. 纜 蔗會 造. 我們. 蔗會=作夥. 走. 我們一起走. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 192.1
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁