[心得] Swahili簡易用語

看板Africa (非洲文化)作者selenachen (情感依賴行動獨立)時間18年前 (2007/03/10 21:41)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 2人參與討論串1/1

Swahili語是在以東非幾個國家為主在說的官方語言之一包括肯亞.坦尚尼亞.索馬利亞.烏干達.盧安達等國家那邊的國家.... 通常除了Swahili語之外還會有一種當初殖民國的語言當作另一官方語言 ex.肯亞是英語.不過坦尚尼亞雖然當初非英國殖民地因鄰近肯亞.今日講英語也是主要語言之一這是我之前去那裡時讀了Swahili的入門text book 將最簡單旅行會用到幾句問候語整理出來的希望如果之後有人要去那裡旅行可以派上用場喔:) (ㄜ...不過我本來是word的表格檔.在這裡我不會做表格.sorry:p) 發音方面.初學者可以就照著字母當成像音標那樣唸大概八九不離十在那邊.會發現他們很喜歡說"Hakuna Matata" 或許有些人會覺得這句話很耳熟:P 哈哈..對啦..就是獅子王裡面的那首歌的歌詞在Swahili語中意指"No problem!!"喔:) Swahili / English Jambo / Mambo = Hello (可以發現在坦尚尼亞他們有的人習慣說Mambo.... 不過一般來說還是說Jambo到處都可通。) Karibu (sana) = Welcome / You’re welcome (very much) (在路上很多廣告招牌上都可以看到這個字，表示歡迎之意另外當聽到對方跟你說謝謝時，你也可以用這個來回表示不客氣。) Asante (sana) = Thank you (very much) Habari ngani / U hali ngani ? = How are you/How are things going with you ? Njema (sana) / Nzuri (sana) = I’m (very) fine. (兩種用法都可以，不過在那邊基本上我聽到的都是Nzuri sana這種用法。) Habari ya asubuhi = Good morning Habari ya jioni = Good afternoon Habari ya usiku = Good evening Lala salama / Ulale salama = Good night (在英語用法中，如果對方跟你說Good morning，我們也應該回答Good morning才是但是在Swahili用法中，當對方在跟你說Habaria asubuhi/jioni/usiku時.... 就是代表在跟你問好，這時候應該要回答Nzuri sana這種回答.... 但是如果是睡前道別在用的Lala salama，那就又要用lala salama來回答囉。) Watu wote = everybody (所以要跟很多人問好的時候，就可以說Hamjambo,watu wote!!(Hello,everyone!) Kwaheri / Kwaherini = Goodbye (單數) / goodbye(複數) Tuonane baadaye = See you later. Tuonane kesho = See you tomorrow. Tutaonana mwakani = Maybe I’ll see you next year. Nimefurai sana leo = I’m happy today. Ni siku nzuri asante sana = Thank you for the day. Hot = Joto Baridi = cold (如果要說天氣好熱或好冷可以簡單的用Ni joto.或Ni baridi.來表示就可以了。) haraka = Quickly Polepole = Slowly (在進行safari時可以用來跟司機表達希望快或慢一點的詞語。) Mi tamu = It’s delicious. Nakupenda = I love you. / I like you. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.121.155