[請益] 徵求naati筆譯 雪梨

看板Aussiekiwi (紐澳板)作者 (我的笑點真的很低~)時間13年前 (2012/08/12 19:18), 編輯推噓2(200)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
最近在準備pr申請文件 其中有一個兩頁的替代役退役證書 需要請有natti 執照的筆譯員幫我翻譯 個人希望是台灣的翻譯員。因為對岸的翻譯員應該很難了解 替代役這個概念吧! 希望請大家推薦或介紹可靠的翻譯員 我的聯絡方式是 kpen5143@uni.sydney.edu.au 謝謝啦! 本人住在雪梨 另外有個關於台灣良民證的問題 本人在今年回台灣過年時就順便做了良民證。 但是好像聽說移民局長會要求做到離台抵澳的那天 我的台灣良民證日期是二月一日但離台日是二月十日 2 中間有十天的差距。這樣還需要麻煩台灣的家人幫忙重做嗎 ┌────────────Aussiekiwi板☆發y y y 文注意事項────────────┐ │發表文章前請先詳細閱讀本板板規 │ │請勿發表無關澳紐生活之文章 │ │若內文過短,請善用推文功能 │ │如果沒有問題的話,請按 Ctrl + y 以刪除此注意事項。 │ │Then you may start, cheers. :) BY 澳紐板板主│ └─────────────────────────────────────┘ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 101.119.15.75

08/16 16:26, , 1F
我有認識的朋友有NAATI 是台灣人 我請他跟你聯絡
08/16 16:26, 1F

08/16 20:16, , 2F
剛問了 他只能作英翻中 不能中翻英
08/16 20:16, 2F
文章代碼(AID): #1G9v3_29 (Aussiekiwi)
文章代碼(AID): #1G9v3_29 (Aussiekiwi)