PTT美食旅遊區 / Aussiekiwi (紐澳板)

[請益] 稱呼澳洲友人的父母

看板Aussiekiwi (紐澳板)作者 (abstention)時間13年前 (2012/08/31 22:52), 編輯推噓3(3推 0噓 6→)
留言9則, 5人參與, 最新討論串1/1
如題 下週要去拜訪澳洲友人並借住她家 聽說直接稱呼對方的父母aunty or uncle在澳洲很奇怪 不知道有沒有人比較了解澳洲的文化 還是如同美國直接叫first name？ 謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.5.188
推
08/31 23:18, , 1F
我第一次稱呼會用Mr/Mrs 如果他們希望你叫 first name
08/31 23:18, 1F
→
08/31 23:18, , 2F
他們會跟你說
08/31 23:18, 2F
推
09/01 22:14, , 3F
我到現在還是覺得直呼教授的first name很怪
09/01 22:14, 3F
→
09/01 22:15, , 4F
雖然同學都這麼稱呼老師 但我還是有一種大不敬的恐懼感
09/01 22:15, 4F
→
09/01 22:16, , 5F
因為在台灣都稱呼"X老師" "X教授"等
09/01 22:16, 5F
推
09/01 22:32, , 6F
推一樓
09/01 22:32, 6F
→
09/02 02:23, , 7F
都直接叫名字比較多 不過這要在自我介紹後...
09/02 02:23, 7F
→
09/02 02:24, , 8F
平常口語 沒這麼嚴謹 這邊...mail給教授 要比較注意XDD
09/02 02:24, 8F
→
09/02 23:14, , 9F
謝謝大家的寶貴意見!
09/02 23:14, 9F
‣ 更多 striking 的文章
文章代碼(AID): #1GGC-nah (Aussiekiwi)
Aussiekiwi 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 striking 的文章
文章代碼(AID): #1GGC-nah (Aussiekiwi)