[心得] 訂大陸機票經驗分享 4

看板China_Travel (中國旅遊)作者 (I I )時間17年前 (2008/09/03 01:05), 編輯推噓4(406)
留言10則, 4人參與, 最新討論串1/1
網誌完整版http://www.wretch.cc/blog/cheaplove/17627373 【一波三折 ─ 機票上姓名問題】 當我機票預訂好且已經出票,我跟我朋友提起後,才發現要用台胞 證上的英文拼音訂票,可是我已經用中文姓名訂票下去了,而原本 在訂票的同時,我還很自作聰明的想說先把名字轉成簡體來訂票, 結果還是出了問題。回家後,發現宅爸回了我的標題要大家注意機 票上姓名問題,我整個就傻了(真的要唱一下相見恨晚了…)。 只好連夜(當時已經晚間11點多了)打電話去大陸的攜程客服。我一開 始先要求說可不可以改名字,他說已經出票就不能改了,要嘛就要先 退票再訂,但手續費似乎不便宜。我又進一步希望他能在機票上註明 或是另開證明保證我們上的了飛機,他也說這可能沒辦法。最後在他 的確認和保證機票上是印中文姓名後,我才安了心(攜程網的客服有跟 我保證說,你預定機票的時候打什麼名字,機票上就會印什麼名字)。 當然,我還沒拿到票一切都還不知道,希望不要成為宅爸貼心建議下 的另一個苦主附議者。 不過就我後來查到的資料是國內線的好像有些會印中文有些會印英文, 而有儘管你打你台胞證上的英文他也會幫你改成大陸的拼音,所以一切 還是跟訂票的地方先確認好才不會發生上不了飛機的窘境。 (這裡還是要讚賞一下大陸的商務網,24小時都有專人服務,感覺很不錯。) 以上只是一些經驗分享,很多資訊也不知道有沒有錯, 還望各位資深版友指教,謝謝大家。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.89.114

09/03 05:06, , 1F
祝你順利喔! 另外建議把"內地"都改為"大陸"好嗎?
09/03 05:06, 1F

09/03 11:19, , 2F
好的~
09/03 11:19, 2F

09/03 11:21, , 3F
不過可以請宅爸解釋一下原因嗎? 多學一點也是好^^
09/03 11:21, 3F

09/03 11:52, , 4F
台灣的內地是南投耶,一般只有港澳人才會說大陸是內地...
09/03 11:52, 4F

09/03 11:55, , 5F
另外我建議早一點去check-in,如果有狀況還可以及怎處理
09/03 11:55, 5F

09/03 23:06, , 6F
謝謝宅爸的建議 感謝~
09/03 23:06, 6F

09/05 23:07, , 7F
因為過去台灣人說"內地"的時候指的是日本,那時候台灣人是日
09/05 23:07, 7F

09/05 23:08, , 8F
本的殖民地狗奴才 所以,這個詞,有自尊的人不會用
09/05 23:08, 8F

10/20 23:47, , 9F
好棒的文章 推!待我去實驗看看...
10/20 23:47, 9F

10/20 23:51, , 10F
www.elong.com 有人用過嗎?
10/20 23:51, 10F
文章代碼(AID): #18lN9rmU (China_Travel)
文章代碼(AID): #18lN9rmU (China_Travel)