[其它] 咖啡中文譯名請教

看板Coffee (咖啡)作者 (doco.kghs.net)時間15年前 (2011/03/27 19:19), 編輯推噓0(002)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
想請教一款咖啡的中文名稱。 german blend 翻譯日文文章看到的, 查了中文網頁,幾乎沒有,但日文網頁就很多。 據日文網頁形容,是四種豆混合而成,帶微酸及輕苦。 想請問這款咖啡有沒有常用的中文譯名,謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.0.119.5

03/28 14:04, , 1F
德式?
03/28 14:04, 1F

03/28 23:09, , 2F
我查了中文似乎很少"德式咖啡" 我會再考慮譯法 謝謝!
03/28 23:09, 2F
文章代碼(AID): #1DZnqxu0 (Coffee)
文章代碼(AID): #1DZnqxu0 (Coffee)