[歐美] 美國人習慣叫女生妹妹嗎?
我的表弟是個ABC,今年大學畢業
前陣子回台灣
我便充當了兩週的地陪
我跟表弟不熟
一開始大家都客客氣氣
出去玩了幾次,
關係變比較融洽之後
不知為何
他寫mail給我時常用"妹妹"稱呼我
下面署名"哥哥"或"大哥"
我覺得很困惑
雖然我比較嬌小，也有點娃娃臉
但我從不走裝可愛路線啊！
他要回美國的前夕
我問他幹嘛一直叫我妹妹?
他不暇思索的說"因為你就像我妹妹啊!"
"可是你明明只有一個弟弟,家裡又沒妹妹"我說
他答:"如果我有妹妹,應該就是像你這樣吧"（笑）
請問這是美國人（或ＡＢＣ）習慣叫女性友人的方式嗎？
就像日本女生會被叫＂ちゃん＂一樣？
還是,我表弟只是個單純的妹控?XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.122.183
→
09/17 11:28, , 1F
09/17 11:28, 1F
→
09/17 11:44, , 2F
09/17 11:44, 2F
→
09/17 12:00, , 3F
09/17 12:00, 3F
→
09/17 12:06, , 4F
09/17 12:06, 4F
→
09/17 12:11, , 5F
09/17 12:11, 5F
→
09/17 12:35, , 6F
09/17 12:35, 6F
→
09/17 12:35, , 7F
09/17 12:35, 7F
→
09/17 12:36, , 8F
09/17 12:36, 8F
推
09/17 14:45, , 9F
09/17 14:45, 9F
推
09/17 19:26, , 10F
09/17 19:26, 10F
→
09/17 19:27, , 11F
09/17 19:27, 11F
→
09/17 19:27, , 12F
09/17 19:27, 12F
推
09/17 20:58, , 13F
09/17 20:58, 13F
→
09/17 21:00, , 14F
09/17 21:00, 14F
→
09/17 21:01, , 15F
09/17 21:01, 15F
→
09/17 21:02, , 16F
09/17 21:02, 16F
→
09/17 21:03, , 17F
09/17 21:03, 17F
→
09/18 10:07, , 18F
09/18 10:07, 18F
推
09/18 11:02, , 19F
09/18 11:02, 19F
→
09/18 12:12, , 20F
09/18 12:12, 20F
推
09/20 13:23, , 21F
09/20 13:23, 21F
推
09/23 16:38, , 22F
09/23 16:38, 22F
→
09/24 07:18, , 23F
09/24 07:18, 23F
→
09/25 02:58, , 24F
09/25 02:58, 24F
推
10/13 09:38, , 25F
10/13 09:38, 25F
CultureShock 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
