討論串(共14篇) - [中南美]美國不是America - 看板CultureShock

看板 [ CultureShock ]

討論串[中南美]美國不是America

共 14 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

#14

Re: [中南美]美國不是America

推噓3(3推 )留言4則，0人參與作者siguzo (Good Toronto~)時間19年前 (2006/05/04 03:12)資訊

內容預覽:

按照我來加拿大跟墨西哥室有住的話. American是可以接受的加拿大人會自認為是Canadian. 墨西哥人是Mexican 巴西是Brzilian. 不過講到美國就不能說America. 加拿大會說United States. 然後墨西哥跟美國有些仇恨情結加拿大人也是. 其實美洲人很多都

#13

Re: [中南美]美國不是America

推噓2(2推 )留言6則，0人參與作者wensday (Eyes On Me)時間19年前 (2006/04/29 20:57)資訊

內容預覽:

我覺得新加坡和馬來西亞的華人對所謂中華文化的向心力非常的強. 大概是因為他們生活在多種族的國家. 需要找這種種族的認同. 我的馬來西亞同學說他們填 ethnics 都會填 Chinese. (英國這邊的 form 上都會把 Asian 跟 Chinese 分開來). 我是一定填 Asian 的. 他

(還有86個字)

#12

Re: [中南美]美國不是America

推噓3(3推 )留言4則，0人參與作者erhugirl1213 (不准再買書了！)時間19年前 (2006/04/28 18:18)資訊

內容預覽:

說到這，最近我也想到一個問題. 美國黑人是否等於非裔美國人呢？. 還是是特指幾代以內去到美國的呢？. 如果非裔美國人可以叫 Afirican-American，. 那華裔美國人可不可以叫 Chinese-American？. 那依照erhugirl莫名其妙的語言邏輯，. 台灣漢族人可以叫Chines

#11

Re: [中南美]美國不是America

推噓3(3推 )留言4則，0人參與作者duckq (小鴨子)時間19年前 (2006/04/28 13:10)資訊

內容預覽:

^^^^^^^^^^^是不是該說 Taiwaner呢?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 192.192.3.145.

#10

Re: [中南美]美國不是America

推噓3(3推 )留言3則，0人參與作者Cavalli (ET)時間19年前 (2006/04/27 04:19)資訊

內容預覽:

1. North America還包含墨西哥. 不要人家小就把他給忘了. 2. 老外問我是不是Chinese 我總是說 No, Taiwanese or From Taiwan. 3. 星馬華人會說他們是華裔硬要用英文解釋的話. 我會翻成. ethnically Chinese 才是一個不會讓外國

(還有150個字)

首頁

尾頁