看板 [ CultureShock ]
討論串[香港]　請問一句話的意思
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[香港]　請問一句話的意思
推噓1(1推 0噓 4→)留言5則，0人參與, 最新作者Aizen ( 鏡花水月)時間18年前 (2007/04/02 21:02), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
有時後聽到人家說. "點夠喉". 是什麼意思阿. 有人知道嗎. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 60.249.189.230.
#2
Re: [香港]　請問一句話的意思
推噓3(3推 0噓 6→)留言9則，0人參與, 最新作者XiJun (俺係髒細菌)時間18年前 (2007/04/03 00:18), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
"點夠喉". 是什麼意思阿. 一樓錯了，我猜你大概把喉字當成國然的好字吧. 廣東話喉好差蠻多的. 點夠喉，大概是「哪夠過癮」，上面的對面例子舉得還不錯. 通常我們講「唔夠喉」，就是不夠過癮、不夠爽的意思. 還有一個比較形象化，就是「到喉唔到肺」. 就是到喉不到肺，看就猜到意思吧？. 說得比較斯文就是
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁