討論串[美加] 被說講中文很作做....可是我不是故意的呀!
共 10 篇文章

推噓2(2推 0噓 4→)留言6則,0人參與, 最新作者tatsumi (白目不要來)時間18年前 (2007/04/04 12:41), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
那是你同學見識太淺. 的確很多大陸人都以為台灣人講話是裝出來的. 所以對岸討厭林志玲的人才會那麼多. (原本聲線就比較不同 加上台灣式的語助詞). 那是因為我們習慣用語助詞"啦噢耶吧". 可是她們沒有這個習慣. 比較會做樣子的人就會說. "我覺得台灣人講話聲音好溫柔 好好聽". 但搞不好心裡不是這樣
(還有452個字)

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 最新作者ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)時間18年前 (2007/04/05 10:05), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^. 就是因為這樣所以你才會出國的不是嗎?. 會出國唸書的人,本來在接受新事物的態度上就是會比較主動開放,. 不然應該會受不了改變承受不住壓力吧!. 我也在中西部,. 中
(還有323個字)

推噓7(7推 0噓 10→)留言17則,0人參與, 最新作者fch010720 (sixpence)時間18年前 (2007/04/06 04:47), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我們講話對他們來說「作做」. 相反對我們來說,大陸人講話就有時太直了些. 上次和一個大陸女生聊天,聊到周末在做什麼時. 她就說起她在野外露營的體驗:. 「我覺得躺在藍天綠地中,感覺真是…"特爽"!」. 爽這字還加了重音…. 雖然我們也會用這字,但看到一個二八姑娘大剌剌的用這字. 而且我們沒有很熟,還

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者smingtsai (wang shao ming)時間18年前 (2007/04/07 22:53), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
那天我煮滷肉飯給我朋友吃...有義大利人英國人大陸人.... 大陸人算是一個可愛的小女孩子. 頑皮的義大利人問她. Do you think taiwan is one province of china?. 她: Sure.. 這下可樂了那位義大利人,他趕緊跟我說:. hey~She said t

推噓3(3推 0噓 1→)留言4則,0人參與, 最新作者BeautyEgg (沐浴在陽光中)時間18年前 (2007/04/07 23:19), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
你真是太乖了. 只要外國人這樣開玩笑的問我. 我一定會說. No, actually China is part of Taiwan!. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.109.169.108.