[問題] 請問板上有使用過法國國鐵訂票系統的網友

看板France (法國)作者 (位置)時間17年前 (2008/06/27 23:23), 編輯推噓2(2012)
留言14則, 3人參與, 最新討論串1/1
感謝有網友分享SNCF的訂票步驟在BBS上 我剛按照步驟試著訂票卻無法完成 想請問 我依照訂票步驟 直到選擇完印表機列印 寫上 姓名 郵件地址後 按下確認鍵後 顯示一段法文應該是說 訂 票過程有跳掉步驟 我想請問一下 過程當中都沒有問到我 "乘客姓名" 請問"乘客姓名"是在哪一個步驟登錄的呢? 先感謝大家的幫忙 我想儘早訂到PREM'S的票 因為有一張我昨天看到22歐的票今天便成40歐了(泣) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.29.19.200

06/27 23:47, , 1F
名字那個在最後付完錢要列印pdf票時會問你 沒記錯是降的
06/27 23:47, 1F

06/28 10:12, , 2F
我在登記完姓名郵件地址後 出現了 Veuillez prendre
06/28 10:12, 2F

06/28 10:12, , 3F
connaissance des Conditions Generales de Vente et les
06/28 10:12, 3F

06/28 10:13, , 4F
accepter afin de pouvoir terminer votre commande
06/28 10:13, 4F

06/28 10:16, , 5F
翻譯應該是 請注意到一般銷售條件並且接納他們為了能完成
06/28 10:16, 5F

06/28 10:17, , 6F
您的順序 可是我都是依照網友提供的順序來做的說
06/28 10:17, 6F

06/28 10:18, , 7F
有人可以提供我一點協助嗎 謝謝
06/28 10:18, 7F

06/28 11:31, , 8F
打完姓名資料後,下面有一行En cochant cette case,
06/28 11:31, 8F

06/28 11:31, , 9F
je reconnais avoir pris connaissance des Condition
06/28 11:31, 9F

06/28 11:32, , 10F
..., et je les accepte.前面的小方框要打勾
06/28 11:32, 10F

06/28 11:33, , 11F
接著再按Confirm
06/28 11:33, 11F

06/29 00:33, , 12F
感謝大家的幫忙 我定到票了 謝謝大家 D大說的 就是我唯一
06/29 00:33, 12F

06/29 00:34, , 13F
漏掉的步驟 特別再說聲謝謝
06/29 00:34, 13F

06/29 19:13, , 14F
免客氣!好好去玩吧!
06/29 19:13, 14F
文章代碼(AID): #18PGNwXe (France)
文章代碼(AID): #18PGNwXe (France)