Re: [請益] 剩食不能打包帶走

看板JP_Custom (日本文化)作者takumi19 (Takumi)時間17年前 (2008/07/03 23:30)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

我在日本燒肉店打工的時候偶爾會遇到客人把吃不完的泡菜打包店裡雖然沒有特別標示但只要客人提出要求都會替他打包有次我和親戚去新宿某拉麵店用餐因為另外點了一個飯糰吃不完詢問工作人員是否可以打包結果遭到委婉的拒絕所以可否打包吃不完的食物沒有一定的標準但基本上日本人似乎沒有打包的習慣 ※ 引述《fughetta (fughetta)》之銘言： : 在日本的某些餐廳會明確的標示出： : 「本餐廳食物可供外帶」 : 剛到的時候我覺的有些訝異 : 因為在台灣外帶基本上是一件有雙方默契的事情 : 因此這個標語在我看來不斥是台灣餐廳刻意標明： : 「本餐廳可供點餐」（廢話！） : 後來在日本朋友的解釋之下 : 才知道一般日本餐廳並不讓人外帶 : 比方說你在拉麵店點一碗拉麵 : 他一般來說只能讓你在那邊吃 : 這碗拉麵不見得可以外帶 : 且就算你吃不完，你也不能打包 : 因為他會擔心你帶回家吃出了什麼狀況他要負責 : 由於這樣的原因 : 可供外帶的餐廳算是有額外的服務 : 因此會特別標明出來 : 只是 : 有時候日本的餐點份量較大時 : 你要我把很多吃不完的就這樣丟掉 : 我真的會覺得很可惜呀～ : 有沒有日本達人前輩可以就這點多給我一些分享呢？ : 謝謝！ -- たくみの東京留學故事 http://www.wretch.cc/blog/takumi19 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.182.24