[請益] 日本人對Date的定義??
想請問日本人對DATE的定義到底是什麼??
我爬文看了一下
對日本人來說
只要是異性出去就叫DATE嗎??
有沒有人跟日本朋友聊到這件事呢?
事情是這樣的.......
我現在在日本唸書
班上有個日本同學很常會找我聊天
最近我們學校有學園祭
他傳MAIL問我要不要一起去
我就回他說好呀~那要不要約某某某一起去?
他竟然回我
「せっかくだからデートが良いな*笑臉*」
(因為很難得~約會比較好)
我收到MAIL的瞬間真的很傻眼+冏
這位同學我沒有喜歡他
只是覺得他人不錯~~常會找我聊天
一直到班上有其他留學生跟我提到他
說他也太常來找我聊天了.....一定對我有興趣等等的
不過我沒想太多~~就說只是朋友而已啦=_=
直到今天我收到他的MAIL
跟班上台灣人討論一下後
大家都覺得應該是對我有興趣....冏
我好冏喔
不知該怎麼辦
我只把當他朋友看待
但也不想把氣氛搞太尷尬
不想因此再失去一個朋友
我個性很粗線條@@個性也很大辣辣的..跟男生都是哥們的感覺@@
之前問過班上日本女同學~她都說她們日本女生大部部除了男女朋友的關係以外
很少會跟男生一起打成一片的
所以有台灣朋友說我大概是個性比較男孩子氣~~跟男生都很快可以打成一片
以致於容易被誤會=____________=
我現在被搞得頭好昏@@
基於禮貌上我還是回對方說我當天會赴約@__@
只是我現在不知該以怎樣的心情去面對=_=
有沒有日本閃光的人或是比較瞭解日本人個性的人
給我一點意見呢>____<
單純當做是異性出去的DATE嗎@_@
對台灣來說DATE就是男女朋友約會呀......冏
唉...........
先謝謝大家!!
P.S不知這類可不可以PO@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.147.65.85
推
10/29 23:48, , 1F
10/29 23:48, 1F
→
10/29 23:49, , 2F
10/29 23:49, 2F
推
10/29 23:50, , 3F
10/29 23:50, 3F
→
10/29 23:50, , 4F
10/29 23:50, 4F
→
10/29 23:51, , 5F
10/29 23:51, 5F
推
10/30 04:19, , 6F
10/30 04:19, 6F
推
10/30 06:22, , 7F
10/30 06:22, 7F
→
10/30 06:23, , 8F
10/30 06:23, 8F
推
10/30 08:35, , 9F
10/30 08:35, 9F
推
10/30 11:25, , 10F
10/30 11:25, 10F
推
10/30 17:22, , 11F
10/30 17:22, 11F
→
10/30 17:22, , 12F
10/30 17:22, 12F
→
10/30 17:22, , 13F
10/30 17:22, 13F
→
10/30 17:23, , 14F
10/30 17:23, 14F
→
10/30 17:23, , 15F
10/30 17:23, 15F
→
10/30 17:56, , 16F
10/30 17:56, 16F
→
10/30 17:57, , 17F
10/30 17:57, 17F
→
10/30 18:02, , 18F
10/30 18:02, 18F
→
10/30 18:03, , 19F
10/30 18:03, 19F
推
10/31 03:34, , 20F
10/31 03:34, 20F
→
10/31 14:48, , 21F
10/31 14:48, 21F
→
10/31 14:49, , 22F
10/31 14:49, 22F
→
10/31 14:50, , 23F
10/31 14:50, 23F
→
10/31 15:39, , 24F
10/31 15:39, 24F
推
11/01 06:57, , 25F
11/01 06:57, 25F
推
11/02 23:24, , 26F
11/02 23:24, 26F
→
11/02 23:25, , 27F
11/02 23:25, 27F
→
11/02 23:26, , 28F
11/02 23:26, 28F
→
11/03 01:13, , 29F
11/03 01:13, 29F
→
11/03 01:16, , 30F
11/03 01:16, 30F
→
11/03 01:18, , 31F
11/03 01:18, 31F
推
11/04 09:21, , 32F
11/04 09:21, 32F
推
11/05 21:16, , 33F
11/05 21:16, 33F
→
11/05 21:16, , 34F
11/05 21:16, 34F
→
11/05 21:17, , 35F
11/05 21:17, 35F
推
11/17 17:37, , 36F
11/17 17:37, 36F
JP_Custom 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章