[分享] 日本妖怪--嘗女

看板JP_Custom (日本文化)作者Eriol (わが前にひれ伏せ！！)時間15年前 (2009/04/08 10:55)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

http://kuso.cc/4zcM 嘗女（なめおんな）は、江戸時代の古書『絵本小夜時雨』五之目録にある奇談「阿州の奇女」に登場する怪女。猫娘（ねこむすめ）ともいう。嘗女是出現在江戶時代古書『繪本小夜時雨』五之目錄的奇談「阿州的奇女」中的怪女。又稱貓少女。かつて阿波国（現・徳島県）の富豪の家に娘がいた。この娘は大変器量が良かったが、なぜか男の体をやたらに嘗め回すため、誰もが気味悪がり、なかなか嫁の貰い手が無かった。阿波國（現在的德島縣）曾經有一富豪家生了一個女兒。這個女兒非常漂亮，但不知為何會舔男子的身體，大家都覺得很不舒服，所以一直沒有結婚對象。あるとき、娘の美貌に魅入られた若者が婿に入った。いざ寝床に入ったところ、娘は若者の頭から足先まで全身を嘗め始めた。その舌はまるで猫の舌のようにざらざらとした感触であった。若者は気味悪がり、たちまち逃げ出したという。有一次，一名年輕人被他的美貌所迷而入贅。當他躺上床後，富家女從年輕人的頭開始，直舔到年輕人的腳底。她的舌頭就像貓的舌頭一樣有粗粗的觸感。年輕人覺得很不舒服，逃了出去。近年の妖怪関連の文献に、数々の妖怪と共にあたかも妖怪の一種のように描かれているが、この女は単に奇癖を持った人間であり、かつてはそのような奇矯な性格の人間たちも妖怪同然に見なされていたといわれている。近年有關妖怪的文獻中，有些妖怪雖然被歸為妖怪的一種，也被描寫成妖怪，但此女只是有怪癖的人類，也就是說，像這種擁有奇特性格的人類，曾經也被當成妖怪。 -- 這系列停好久了>< -- 立ちなさい、まだ力尽きる時ではないわ強くなければ生きていけませんわ診察してあげるわ全治三ヶ月ってとこかしら？　　　　　　　　　 <ジャスティス学園-水無月響子> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.167.158