[請益] 有點不同的日本婚禮問題想請教各位大大

看板JP_Custom (日本文化)作者caroledtw (卡布)時間13年前 (2011/10/12 20:28)推噓1(1推 0噓 4→)

留言5則, 3人參與討論串1/1

各位大大好小女子近期要去日本參加婚禮先說明一下新娘是我老公的同事新郎是我老公負責案子的客戶因為我和老公同事都還蠻不錯的也曾假日加班時，跟老公和主管還有這位新郎一起去吃燒烤後也因此認識由於新娘要去日本前～有先爬文得知基本價是3萬日幣當時不是很確定是否要去參加~ 所以在聚餐後～我和老公有先包了１萬１還１萬２忘了～^^" （當時換算台幣是３千６多～想說依照台灣習俗包的）當時有跟她說~等她確定結婚日期後我再當代表去參加婚禮因遲遲未得知是否須出席參加所以上上個禮拜臨時和老公去大陸出差~把這筆預算花掉了~ 前不久終於確定日期了然而其實跟新娘沒有熟到需要特地飛到日本參加的程度~ 擔心新娘可能也會有這樣的考量由於我這個人很不會客套話~說到就會做到~(指:當代表去參加婚禮一事) 所以就很婉轉的問新娘是否可以參加答案是當然~歡迎呀!!!~說新郎聽到我要去高興的不得了... 但~~~ 由於日文很差可以說聽不懂只會簡單的(例如:歐依喜之類的~XD) 英文有了上次蜜月的經驗~發現完全聽不懂日式英文~而我的英文也很爛可以說是程度很差的聽力醬...>"< 這次完全要靠我一個人去參加~(老公要上班) 新娘也很擔心~ 說如果我來了~新郎要帶我們去玩，當然啦～我知道結婚是很累的也很忙的，不想添加他們的麻煩和負擔，所以我跟她說:我有其他行程啦～想順便藉機來個一個人的旅行～來糾不... 不用擔心我啦~okok的~(其實我超剉的...囧) 因為我沒工作～加上去了大陸吃香喝辣去～而且這次又算順便去旅行～這下子我的私房錢都沒光光啦~ 雖然老公是說可以先預支零用錢唷。。。XDDD 歐~拉哩啦喳說了一堆前題概要(?) 爬了文~ 沒發現跟我是相同的狀況...^^" 想請教各位大大這時候我是要１。再包一次３萬日幣（等於上次是老公包的，這次算是我包的）還是２。補齊金額到３萬日幣？！還是３。乾脆都不要包好了～囧。。。（這選項是來亂的～）再次感謝各位大大撥空看了這篇文呀～ｐ。ｓ希望新娘不要看到這篇呀～這樣我會很害羞的～>/////<~老天保佑 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.176.189.89