PTT美食旅遊區 / JP_Custom (日本文化)

[請益] 日本人想找台灣工作

看板JP_Custom (日本文化)作者 (敏)時間9年前 (2015/10/31 10:40), 編輯推噓19(19推 0噓 59→)
留言78則, 22人參與, 最新討論串1/1
最近日本朋友跟我提到他想找台灣的工作 他是調理專門學校畢業 調理師（廚師）的工作經驗有11年左右 不過不太會中文... 因為明年30歲也無法申請打工簽了 他在台灣也是想找跟自身專業相關的工作 這樣他人在日本該透過什麼管道找工作比較有機會呢？（畢竟一定需要拿到工作簽證） 想給他點建議但我對這些也不太了解... 先謝謝大家～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.192.55 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JP_Custom/M.1446259227.A.B7E.html
→
10/31 15:01, , 1F
要不要請他先看104? 不然照大多數台灣人哈日哈到沒節操
10/31 15:01, 1F
→
10/31 15:02, , 2F
的狀況下來台灣找工作真的不難，補習班老師跟日本料理店
10/31 15:02, 2F
→
10/31 15:02, , 3F
師父都是很好入門的工作。
10/31 15:02, 3F
→
10/31 16:32, , 4F
但比較麻煩的是他幾乎不會中文...104大概也看不懂QQ這樣一
10/31 16:32, 4F
→
10/31 16:33, , 5F
般日本料理店內場會有機會嗎？他說有從日本網站投了幾家的履
10/31 16:33, 5F
→
10/31 16:33, , 6F
歷但選擇很少
10/31 16:33, 6F
推
10/31 19:56, , 7F
台灣這麼多日本餐廳 一定有很多機會
10/31 19:56, 7F
推
10/31 20:01, , 8F
1F連這種文都可以損一下台灣人，格調也太低了
10/31 20:01, 8F
推
10/31 21:19, , 9F
不會中文為何要來台灣工作...
10/31 21:19, 9F
推
10/31 21:33, , 10F
日本的人力仲介，或是台灣的日商人力仲介
10/31 21:33, 10F
→
10/31 22:11, , 11F
我這個格調低的台灣人跟過幾次日本人在台灣吃吃喝喝，有
10/31 22:11, 11F
→
10/31 22:12, , 12F
去過幾間老闆中文不太好但是自己開店的餐廳，我是覺得真
10/31 22:12, 12F
→
10/31 22:13, , 13F
不懂中文的話至少漢字程度也要加強一下，不然怎麼跟餐廳
10/31 22:13, 13F
→
10/31 22:13, , 14F
老闆溝通? 雖然大多數開日本料理店的老闆應該都會點日文
10/31 22:13, 14F
→
10/31 22:15, , 15F
甚至還有認識日本人用觀光簽來台灣工作的，因為是擺攤接
10/31 22:15, 15F
→
10/31 22:15, , 16F
案性質，所以要取締的話...恩.....
10/31 22:15, 16F
→
10/31 22:16, , 17F
總之跟著他跑可以看到一般台灣人哈日哈到沒節操的醜態是
10/31 22:16, 17F
→
10/31 22:16, , 18F
真的頗有趣也頗心酸的.... XD
10/31 22:16, 18F
→
10/31 23:41, , 19F
他是說因為對台灣有興趣（這個倒是真的、他連續三年來台灣
10/31 23:41, 19F
→
10/31 23:41, , 20F
玩然後也認識不少台灣朋友）加上現在的工作做了八九年也想挑
10/31 23:41, 20F
→
10/31 23:42, , 21F
戰一下別的。中文的話他是說確定有找到台灣的工作就會開始
10/31 23:42, 21F
→
10/31 23:42, , 22F
學（現在中文對話只會非常基本的、但工作關係食材的漢字還ok
10/31 23:42, 22F
→
10/31 23:42, , 23F
）感覺他還蠻擔心找不到工作的、如果我幫忙看104之類的、是
10/31 23:42, 23F
→
10/31 23:42, , 24F
要找老闆是日本人的機會比較大嗎？
10/31 23:42, 24F
→
11/01 00:09, , 25F
求職的部分我沒辦法很肯定的保證104就比較有機會，畢竟
11/01 00:09, 25F
→
11/01 00:10, , 26F
我自己求職都有困難了= =" 不過我覺得如果要透過求職網
11/01 00:10, 26F
→
11/01 00:10, , 27F
站的話中文還是要有基本程度比較好，我覺得這是對台灣人
11/01 00:10, 27F
→
11/01 00:11, , 28F
或是台灣老闆的一點基本尊重... 不然看要不要試試看擺攤
11/01 00:11, 28F
→
11/01 00:11, , 29F
只要有人幫他打點食材跟攤位的話，一個中文不好的日本老
11/01 00:11, 29F
→
11/01 00:12, , 30F
闆，光是這樣的噱頭就可以拐到一堆哈日族了吧?
11/01 00:12, 30F
→
11/01 00:13, , 31F
不過老實說，我以前常跑的幾個日本人開的攤子通常最後
11/01 00:13, 31F
→
11/01 00:13, , 32F
不是收攤就是找台灣人來幫忙打雜兼翻譯.....
11/01 00:13, 32F
推
11/01 01:11, , 33F
找日商人力仲介例如保聖那這類的，他們也有在做國外
11/01 01:11, 33F
→
11/01 01:12, , 34F
工作媒合的介紹
11/01 01:12, 34F
推
11/01 10:50, , 35F
我看某人也很哈日啊，哈到損自己國人我看了也很心酸
11/01 10:50, 35F
→
11/01 10:52, , 36F
我週遭都日本人，也沒看過台灣人哈日哈到沒格調
11/01 10:52, 36F
推
11/01 18:01, , 37F
11年的廚師感覺日本料理店比較有機會......
11/01 18:01, 37F
→
11/02 15:04, , 38F
他也是比較想繼續做廚師工作（但不想創業） 保聖那之類的好
11/02 15:04, 38F
→
11/02 15:04, , 39F
像都日商公司比較多？想找日本料理店之類的有比較容易的管道
11/02 15:04, 39F
→
11/02 15:05, , 40F
嗎？
11/02 15:05, 40F
推
11/02 20:09, , 41F
既然做了11年廚師應該有一些存款吧? 自己開店比較乾脆
11/02 20:09, 41F
→
11/02 20:09, , 42F
比如台北中山區這種日本人很多的地方開店,技術不錯的話
11/02 20:09, 42F
→
11/02 20:10, , 43F
靠口碑就會有一些忠實顧客了..
11/02 20:10, 43F
→
11/02 20:10, , 44F
不想創業的話反而不容易
11/02 20:10, 44F
推
11/02 20:52, , 45F
保聖那看看
11/02 20:52, 45F
推
11/02 21:13, , 46F
不管怎麼樣還是得學中文啦,我之前的日本同事是只會
11/02 21:13, 46F
→
11/02 21:14, , 47F
英文跟日文,因為娶了台灣太太所以毅然來台,剛進公司
11/02 21:14, 47F
→
11/02 21:15, , 48F
就算不需要面對台灣客人,但...同事間的溝通,還有
11/02 21:15, 48F
→
11/02 21:15, , 49F
接電話,有客人若其他同事在忙至少要幫忙招呼,
11/02 21:15, 49F
→
11/02 21:16, , 50F
說真的他剛來完全都做不到,不過至少他很努力學中文
11/02 21:16, 50F
→
11/02 21:16, , 51F
同事間也會為了讓他練習聊天時跟他說簡單中文
11/02 21:16, 51F
→
11/02 21:17, , 52F
我是覺得可以透過保盛那,104看看,但不管怎樣都還是
11/02 21:17, 52F
→
11/02 21:18, , 53F
要學中文...這還是很重要的
11/02 21:18, 53F
推
11/03 08:43, , 54F
男友在日本人資網站上找到台灣美商的工作的 不過他會英
11/03 08:43, 54F
→
11/03 08:43, , 55F
文跟簡單中文 正在努力學中文當中 建議你朋友學一下中
11/03 08:43, 55F
→
11/03 08:43, , 56F
文會比較好找工作 不然我也是有看過104上面有飯店需要
11/03 08:43, 56F
→
11/03 08:44, , 57F
日籍人士的工作 你可以幫他看看
11/03 08:44, 57F
推
11/03 12:35, , 58F
他的廚藝程度大概是?我們公司的料理長都不會中文就被
11/03 12:35, 58F
推
11/03 12:36, , 59F
挖了，如果他程度可做到料理長或副料理長可以介紹看
11/03 12:36, 59F
→
11/04 07:06, , 60F
因為他個性比較保守我想應該不敢毅然直接創業吧！
11/04 07:06, 60F
→
11/04 07:06, , 61F
好的～會建議他儘早開始學中文！（本來是說確定有工作才要開
11/04 07:06, 61F
→
11/04 07:06, , 62F
始學）
11/04 07:06, 62F
→
11/04 07:17, , 63F
廚藝程度其實我也不清楚...他是說專科學校畢業後先在飯店待
11/04 07:17, 63F
→
11/04 07:17, , 64F
了3年 之後8年都是在醫院工作（負責住院的早餐跟午餐）我平
11/04 07:17, 64F
→
11/04 07:18, , 65F
常很愛煮菜所以常問他日本料理相關問題都很專業 但實際怎麼
11/04 07:18, 65F
→
11/04 07:18, , 66F
樣就不清楚了...n大的公司若有機會希望可以介紹一下！
11/04 07:18, 66F
→
11/04 15:16, , 67F
會想來台灣多半是在當地過的不是很OK吧
11/04 15:16, 67F
推
11/04 15:58, , 68F
樓上 人家喜歡台灣想來工作不行哦 腦補？
11/04 15:58, 68F
推
11/04 23:19, , 69F
我是認真的，來當我的執事，我日文N1,可以溝通
11/04 23:19, 69F
→
11/06 11:18, , 70F
有人講話不經大腦
11/06 11:18, 70F
→
11/15 00:56, , 71F
百彥是餐飲專屬的人力銀行 前幾年剛出現的時候我去註冊寫好
11/15 00:56, 71F
→
11/15 00:57, , 72F
履歷後 有專人打來了解個人狀況及需求之後媒合 所以我印象
11/15 00:57, 72F
→
11/15 00:57, , 73F
不錯(還會追蹤呢) 現在不知道是不是還有這種服務 建議可以
11/15 00:57, 73F
→
11/15 00:58, , 74F
由你代為洽詢看看
11/15 00:58, 74F
推
11/21 16:32, , 75F
懂中文嗎?考個餐飲技術士丙級.
11/21 16:32, 75F
推
11/30 14:49, , 76F
專長是甚麼料理? 想找合夥人XDDD
11/30 14:49, 76F
推
12/03 15:10, , 77F
還真意外 日本薪水肯定比較高
12/03 15:10, 77F
推
08/26 04:13, , 78F
很多日本料理店老闆都會講日文啊 可以跟他溝通
08/26 04:13, 78F
‣ 更多 whsg 的文章
文章代碼(AID): #1MD2eRj- (JP_Custom)
JP_Custom 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 whsg 的文章
文章代碼(AID): #1MD2eRj- (JP_Custom)