[請益] 與日本人聊天沒用敬語已刪文
我為了練日文都會和日本人聊天
最近和一個日本男生聊時（大我2歲）
他第一句回我的話是"ありがと!"
之前覺得日本人很注重禮貌所以都會用丁寧體
但第一次遇到日本人一開始就用普通體而且還是口語的回覆
一直覺得日本人很難瞭解
想知道這是表達友好、親近，還是單純被輕視了?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.30.147
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JP_Custom/M.1504827195.A.4D4.html
※ 編輯: hira820 (36.229.30.147), 09/08/2017 08:19:29
推
09/08 09:48, , 1F
09/08 09:48, 1F
推
09/08 09:50, , 2F
09/08 09:50, 2F
→
09/08 09:50, , 3F
09/08 09:50, 3F
推
09/08 09:53, , 4F
09/08 09:53, 4F
推
09/08 10:08, , 5F
09/08 10:08, 5F
→
09/08 10:09, , 6F
09/08 10:09, 6F
→
09/08 10:09, , 7F
09/08 10:09, 7F
→
09/08 10:09, , 8F
09/08 10:09, 8F
→
09/08 10:09, , 9F
09/08 10:09, 9F
→
09/08 21:00, , 10F
09/08 21:00, 10F
→
09/08 21:00, , 11F
09/08 21:00, 11F
推
09/09 01:21, , 12F
09/09 01:21, 12F
→
09/09 01:22, , 13F
09/09 01:22, 13F
推
09/17 12:26, , 14F
09/17 12:26, 14F
推
10/09 17:19, , 15F
10/09 17:19, 15F
→
10/09 17:20, , 16F
10/09 17:20, 16F
推
03/31 19:50, , 17F
03/31 19:50, 17F
推
04/03 11:54, , 18F
04/03 11:54, 18F
JP_Custom 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
