看板 [ JP_Custom ]
討論串[閒聊] 媽媽桑真正的意思是?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 媽媽桑真正的意思是?
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者FrankLP (台肯哥)時間14年前 (2010/08/31 21:43), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
台灣的媽媽桑同常是指酒店裡帶領小姐的. 但我看日劇中的意思似乎是老板娘?!. EX: 酒吧的媽媽桑. @@a 請問媽媽桑在日本社會是指什麼呢?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.228.145.130.
#2
Re: [閒聊] 媽媽桑真正的意思是?
推噓6(6推 0噓 0→)留言6則，0人參與, 最新作者evaandy (Belial)時間14年前 (2010/09/07 23:05), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
如果用台灣人的講法來說的話,就是 "老闆娘" 而已~. 就算不是風俗業也是這樣稱呼的..... 你的解讀是對的就是了. --. 閃開!讓專業的來!!. ︿ + ︿. <◎> (OwO) <◎>. ﹀╲/( )\╱﹀. [致命鬥士懲戒錘] / \ [致命鬥士碎骨錘]. [它略] 感謝scottic賜圖
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁