PTT美食旅遊區 / JP_Custom (日本文化)

Re: [閒聊] 媽媽桑真正的意思是?

看板JP_Custom (日本文化)作者evaandy (Belial)時間14年前 (2010/09/07 23:05)推噓6(6推 0噓 0→)

留言6則, 6人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《FrankLP (台肯哥)》之銘言： : 台灣的媽媽桑同常是指酒店裡帶領小姐的 : 但我看日劇中的意思似乎是老板娘?! : EX: 酒吧的媽媽桑 : @@a 請問媽媽桑在日本社會是指什麼呢? 如果用台灣人的講法來說的話,就是 "老闆娘" 而已~ 就算不是風俗業也是這樣稱呼的.... 你的解讀是對的就是了 -- 閃開!讓專業的來!! ︿ + ︿ <◎> (OwO) <◎> ﹀╲/( )\╱﹀ [致命鬥士懲戒錘] / \ [致命鬥士碎骨錘] [它略] 感謝scottic賜圖 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 126.12.72.68

推

09/08 05:48, , 1^F

09/08 05:48, 1^F

推

09/08 09:12, , 2^F

09/08 09:12, 2^F

推

09/08 10:56, , 3^F

09/08 10:56, 3^F

推

09/08 17:51, , 4^F

09/08 17:51, 4^F

推

09/09 01:51, , 5^F

09/09 01:51, 5^F

推

09/09 22:48, , 6^F

09/09 22:48, 6^F

‣ 返回看板[ JP_Custom ] 亞洲

‣ 更多 evaandy 的文章

文章代碼(AID): #1CXbIt_H (JP_Custom)

討論串 (同標題文章)

本文引述了以下文章的的內容：

2

3

[閒聊] 媽媽桑真正的意思是?

14年前, 08/31

完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

2

3

[閒聊] 媽媽桑真正的意思是?

14年前, 08/31

6

6

Re: [閒聊] 媽媽桑真正的意思是?

14年前, 09/07

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

JP_Custom 近期熱門文章

2

13

[討論] 日本的陪聊天的咖啡店怎麼判斷總消費

4月前, 05/21

1

1

[閒聊] 日本喫茶店家為什麼提供免費火柴盒？

5月前, 04/20

4

9

[請益] 汽車對我閃燈的意思？

8月前, 01/29

1

11

[請益] 關於日本的御守

11月前, 10/17

1

1

[請益] 關於藝妓的一個問題

1年前, 07/09

2

2

同事準備要開業了該送什麼禮好

1年前, 06/24

2

3

Re: [請益] 給前輩的土產鳳梨酥

1年前, 05/29

1

7

[請益] 給前輩的土產鳳梨酥

1年前, 04/18

更多近期熱門文章 >>

PTT美食旅遊區即時熱門文章

7

9

[心得]颱風不便險理賠經驗

[ Japan_Travel ]

5小時前, 10/04

5

15

[請益] 饗A JOY取餐和座位區高CP值請益

7小時前, 10/04

5

5

[遊記] 自駕佐賀聖地巡禮四天三夜

[ Japan_Travel ]

7小時前, 10/03

12

19

[資訊] 被吹垮的超商

7小時前, 10/03

3

8

[問題] 統一的數位商品禮券很難歸戶？

8小時前, 10/03

14

50

[問題] 岡山4天3夜行程請益

[ Japan_Travel ]

8小時前, 10/03

4

12

Re: [抱怨] 麥當勞大麥克改成紙包裝了

9小時前, 10/03

1

8

[情報] 漢堡王歲末犒賞優惠券

10小時前, 10/03

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ JP_Custom ] 亞洲

‣ 更多 evaandy 的文章

文章代碼(AID): #1CXbIt_H (JP_Custom)