[請益] 日本看電影

看板Japan_Living (日本生活)作者 (普通朋友~就是降)時間13年前 (2012/10/08 12:04), 編輯推噓3(304)
留言7則, 6人參與, 最新討論串1/1
我知道在日本看西洋電影 有吹替版 和 字幕版 一個是配音 (我沒看過 不知有沒有字幕) 一個是原音 (加日文字幕) 我想要問 如果是看日本電影 當然他們就不用配音 但會有日文字幕嗎? 今天想要去看 ツナグ 電視宣傳得很兇 想要去被感動一下 但怕沒有字幕 會看得有點累^^" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 126.15.137.247 ※ 編輯: ikeman 來自: 126.15.137.247 (10/08 12:04)

10/08 12:14, , 1F
沒字幕~
10/08 12:14, 1F

10/08 12:32, , 2F
通常都沒字幕
10/08 12:32, 2F

10/08 12:56, , 3F
之前看劍心 沒字幕
10/08 12:56, 3F

10/08 13:23, , 4F
聽說全世界只有台灣跟香港在配字幕
10/08 13:23, 4F

10/08 13:35, , 5F
只要講出來的是日文通常都沒字幕
10/08 13:35, 5F

10/08 14:17, , 6F
感謝大家的回應~不過我還是想看 決定挑戰自己的能力! 現在
10/08 14:17, 6F

10/08 14:18, , 7F
買好票了~希望是部不錯的好電影:)
10/08 14:18, 7F
文章代碼(AID): #1GSb2rWv (Japan_Living)
文章代碼(AID): #1GSb2rWv (Japan_Living)