PTT美食旅遊區 / Korea (韓國)

[提問] 請問方便幫我看/翻譯一下這句話的意思?

看板Korea (韓國)作者springda (人不要臉天下無敵)時間18年前 (2007/06/09 12:32)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

各位版友好: 小的因為在製作精美照片集要送給一位即將畢業的朋友可是軟體上面的範本裡有一句韓文不知道那是什麼意思可以請教版上的大大能否幫我翻譯一下嗎感激^^ http://0rz.tw/9c2Id -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.193.190

推

06/09 14:38, , 1^F

06/09 14:38, 1^F

推

06/09 15:50, , 2^F

06/09 15:50, 2^F

‣ 返回看板[ Korea ] 亞洲

‣ 更多 springda 的文章

文章代碼(AID): #16QYrIC6 (Korea)

Korea 近期熱門文章

2

7

[問題] 大邱寵物友善飯店推薦

9月前, 03/26

1

5

[問題] 韓國導遊說的是真的嗎？

1年前, 12/19

1

3

[問題] 關於韓國演唱會購票平台

1年前, 08/17

5

10

[問題] 仁川機場T2到天安

1年前, 08/10

1

1

[問題] 韓國郵局寄台灣包裹

1年前, 08/01

1

1

徵求代訂MLB韓國海外賽門票

1年前, 01/24

3

6

[問題] 未知品牌的韓國炸醬泡麵

2年前, 12/14

1

2

[問題] 請問關於樂天世界已刪文

2年前, 09/30

更多近期熱門文章 >>

PTT美食旅遊區即時熱門文章

0

5

[情報] 【聲明】請政府推動航空業全面實施有薪

4小時前, 01/01

8

15

[情報] 長榮航空2026年全新機上安全影片

19小時前, 12/31

6

20

[問題] 香港旅遊警示橙色卻是國際最繁忙的航線

21小時前, 12/31

6

18

[新聞] 這麼貴？遊客住日飯店弄丟鑰匙賠上萬元

[ Japan_Travel ]

21小時前, 12/31

8

18

Re: [新聞] 獨／基隆-石垣島渡輪「延至10月開航

[ Japan_Travel ]

23小時前, 12/31

-7

25

[問題] 日本 1-2個月住宿選擇

[ Japan_Travel ]

1天前, 12/31

9

18

[新聞] 2026台灣將有航空公司直飛波蘭由空巴A35

1天前, 12/31

7

11

[情報] 麥當勞會員週年慶第三波抽獎

1天前, 12/31

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Korea ] 亞洲

‣ 更多 springda 的文章

文章代碼(AID): #16QYrIC6 (Korea)