[新聞] 還要繼續對全球百害無一利的美軍基地放任不管嗎？

看板Korea (韓國)作者CCY0927 (茹絮夢)時間7年前 (2017/10/24 23:07)推噓0(0推 0噓 4→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

http://china.hani.co.kr/arti/culture/4023.html 還要繼續對全球百害無一利的美軍基地放任不管嗎？登錄 : 2017.10.20 09:19 超過800多個的美軍海外基地全貌看不見和平與繁榮，只有戰爭與腐敗的火種殖民主義的再生產，民主主義的絆腳石擁有83個美軍基地，數量排名第三的韓國也不例外需要通過國際聯盟解散「基地國家」《基地國家》 ——美國海外軍事基地:它們如何危害全世界作者大衛‧瓦恩翻譯劉康恩（音）/Galmabaram出版社 http://book.naver.com/bookdb/book_detail.nhn?bid=12641061 圖為截至2015年的美國海外軍事基地。超過800多個的美國海外軍事基地，分散在全球 70多個國家。其中，韓國的美軍基地有83個，數量僅此於德國（174個）和日本（113個），位列第三。排在韓國之後的國家為意大利，共有50個美軍基地。(圖片來源： Galmabaram出版社提供) https://i.imgur.com/Eav2YtS.jpg

遍佈全球的美軍基地超過了800多個。在70多個美軍駐地國家中，美軍基地數量由高到低，依次為德國（174個）、日本（113個）、韓國（83個）和意大利（50個）。這其中，德國、日本和意大利均是第二次世界大戰的戰犯國。但是為何作為戰爭受害者的韓國，也成為了戰勝國海外基地的宅前園地？難道全是因為停戰達60多年的韓國戰爭？駐韓美軍撤離就一定會失去對朝遏制力，並摧毀韓國的安全與東亞和平嗎？一般而言, 大家很容易將這種提問本身看做是一種所謂的「親朝左紅」的危險花招，甚至看上去有些幼稚，在這種氛圍中，美國大學副教授大衛‧瓦恩在《基地國家》（Base Nation, 2015年）中提出的以下觀點又要如何才能被接受？「贊成美軍大規模海外駐紮之人通常會說，位於韓國等亞洲多地的美軍，能夠遏制朝鮮對韓國的攻擊，維護東亞和平。這也並非不可能。但也可以說，正是因為美軍在韓國駐紮……戰爭和矛盾才會持續存在。而這一觀點也具有說服力。在朝鮮看來，全球最強軍隊近在眼前……理應提高本國軍事力量（與核力量）。」瓦恩教授指出，如果在韓國主導下實現韓半島統一，數萬名美軍將可以被部署在中國與朝鮮交界地帶。面對這一局勢，中國也會有「支持朝鮮的正當理由」。由此一來，「相較於維護和平、促使韓半島更加穩定，美軍基地反而可能會加劇緊張局勢」。「合理觀點認為，維持戰爭狀態，即為了在韓國乃至亞洲大陸維持兵力和基地創造出正當理由，符合部分美國官員們（有意、無意的）的利益。」「最令人擔心的問題在於，為了應對不知是否存在的中俄崛起之威脅而建立新美軍基地，著實是在冒著實現自我滿足式預言的危險。相關基地會刺激中俄採取軍事應對，使其一開始就有所防備，從而剛好對引發崛起威脅起到推波助瀾的作用。換句話說，美國的海外基地，不僅沒有讓全球變得更加安全，反而提高了戰爭的可能性，並且會損害到美國的安全。」 1898年-2015年間，為了建設美軍基地，全球各地居民被驅離了自己曾賴以生存的家園。這其中就包括大楸裡居民。在美軍海外軍事基地中，平澤基地是最高級別的最新基地。大楸裡居民對於基地建設進行了頑強抵抗，但最終還是被驅趕出去。(圖片來源： Galmabaram出版社提供) https://i.imgur.com/XZMI4Ds.jpg

1945年-2015年間，人們在美國軍事基地所在地舉行了反抗示威活動，部分基地也因此被關閉撤離。(圖片來源：Galmabaram出版社提供) https://i.imgur.com/1OOMY3Z.jpg

從慶北星州的薩德（末段高空區域防禦系統）部署騷亂中可以切身感受到，一個新的美軍基地引發惡性循環效應的真實情況。在時任韓國國防部長的韓民求看來，薩德炮台「不過是一個炮兵連」，無需通過韓國國會批准程序。但是一個美國炮兵連基地，卻會動搖韓半島與東亞安保格局，以及這片土地上的民眾生活。此外，美國目前正在韓國平澤（幾乎全部由韓國出資）推進自巴拿馬運河建設以來，美國陸軍史上級別最高、美軍海外設施中級別最高的「漢弗萊營」的收尾工程。這些人絲毫沒有考慮過解除分裂、緩解緊張之後韓半島局勢的變動，以及美軍基地地位變化的可能性，一切都是按照他們的盤算在推進之中。在駐韓美軍基地——凱西兵營周圍的商業性性交易地區「Juicy Bar」前，來自菲律賓的「Juicy Girl」們正在打量路過的美軍士兵。該照片曾刊登於2009年7月的《星條旗報》上。(圖片來源：Galmabaram出版社提供) https://i.imgur.com/0AoQqGf.jpg

包括薩德在內，從美軍基地的存續乃至擴張中獲得好處的美國官員並非少數。與這些人相勾結的政治家、軍隊將領、軍火企業、石油企業、軍需企業，眾多美軍駐地國的腐敗政治家、官員、企業等也均為受惠者。他們從中掠奪了天文數字般的利益，相反，大多數人卻成為受害者，不得不承受由政治、經濟、社會腐敗，獨裁政權的長期執政，環境破壞以及蔓延的性暴力和性交易所帶來的傷害。這就是殖民主義21世紀式的再生產(基地殖民主義)。除此之外，大多數美國人也是受害者。該書的創作建立在6年間、12個國家、共60個地區的現場採訪基礎上，通過具體事例展現了殖民主義再生產的惡性循環。「通過海外基地的鏡頭，大家可以瞭解到，美國是如何處於永久戰時體制下，美國經濟和政府又是如何一直被持續的戰鬥準備所支配。」有關美國和全球在美軍基地的保護下變得更加安全的想法純屬錯覺，反而是因此走向了「被困於永久軍事社會的命運」。瓦恩教授通過預算和執行明細證明，美國在經濟上會因為海外基地得不償失。2012年，美國國務院表示，海外軍事活動耗資227億美元（按現在匯率計算，約合26萬億韓元）。但是瓦恩教授基於多種依據推算稱，該項費用至少為1700億美元（約合193萬億韓元），規模是美國聯邦政府年度教育預算的數倍。雖說如此，但駐地國也未從美軍基地的駐紮中獲取利益。德國安斯巴赫等地在美軍基地撤離後，建立了應用科學大學和購物中心等，經濟指標開始好轉。此外還有研究表明，沖繩那霸附近海邊地區在撤離了部分基地後，經濟效益比原先遍佈美軍居住地時增加了6倍。此外，美軍基地也對民主主義造成了妨礙。「美國政府在第二次世界大戰之後，曾對日本右翼政黨自民黨和韓國獨裁政府，分別提供了秘密支持和公開支持。得益於此，在接受美軍基地數量最多的四個國家中，有三個國家（韓國、日本和意大利）持續了半個多世紀的一黨統治。德國也曾在戰後20年間，一直維持著一黨統治。」作為美國的後院，中南美危地馬拉、厄瓜多爾、尼加拉瓜等國，也曾因為美軍基地和當地的買辦勢力，而經歷了漫長的悲慘歲月。當駐地國實現民主主義體制時，趕走美軍基地的可能性也會隨之提高。因此華盛頓的軍事主義實權人物，明裡暗裡都在阻止此事的發生，同時還會扶持服從於他們的勢力。美國仍未放棄永久、全天候的全球統治之夢，近期正在全球50多個地區建設浮萍基地 (lily pad)。此類基地規模較小，不會被納入美國官方統計，但出現緊急情況時，又可在短時間內變身為大規模基地。對此的解決辦法是要減少基地、解散基地國家，而答案則是簽訂韓朝和平協定。為此需要有國際聯盟。瓦恩教授承諾，將把該書的全部收益，捐贈給聯盟機構。韓承東高級記者韓語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/book/815253.html --- Base Nation: How U.S. Military Bases Abroad Harm America and the World (American Empire Project) by David Vine Link: http://a.co/eR0Xk66 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.140.19.4 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Korea/M.1508857675.A.EC4.html