[新聞] 不讓患者孤獨死亡 智利醫院設武漢肺炎安寧病房
不讓患者孤獨死亡 智利醫院設武漢肺炎安寧病房
（中央社聖地牙哥27日綜合外電報導）武漢肺炎疫情改變了死亡的場景，任何人一旦染上
，可能就得面臨親友無法探病、孤獨而死的命運。但智利一家醫院不一樣。
法新社報導，和世上其他地方為避免疫情擴散而管制探病不同，智利大學附屬醫院（Hosp
ital Barros Luco）為武漢肺炎重症病患設置特別病房，讓他們能和親友以及摯愛的人道
再見。
院中安寧照護專科醫師歐傑達（Natalia Ojeda）表示：「大家都離開了家人，我們試著
運用我們所有的時間，去了解每個人。」
智利人口約1800萬，確診已超過34萬例，其中9000多人病逝，這間醫院無疑是慘重疫情的
縮影。兩個月來的龐大工作量，壓得歐傑達與她的同事羅培茲（Moyra Lopez）瀕臨極限
。
37歲的羅培茲含著淚說：「6月最後一週是高峰，我們的病房一直都是滿的。」
她說：「這場疫情之前，我們早就習慣了生離死別，但以前病患是在家中、在親友陪伴下
離世，和我們現在看到的死亡場景非常不同。」
同在智利大學附屬醫院任職的歐傑達與羅培茲說，聽到歐洲和中國有患者孤獨死亡之後，
院方決定優先安排安寧照護人員，並闢設特別病房。病房闢設至今，已有約60人在此辭世
，其中超過一半是在家人探視後走完人生，其他則是與親友視訊後安然離世。
羅培茲拿著平板四處傳遞病患家屬的語音或影音訊息，像是「感謝爹地為我做的一切，安
息吧」；「親愛的爺爺，聽聽這首你好愛的歌」。
她說：「真的開始做之前，我們難免害怕，因為我們是面對死亡、面對感染的恐懼，還要
面對過去我們習慣作法束手無策的疾病。」
「但其中最棒、也是讓我們得以熬了過來的，就是大家的感謝。」
「家屬的回應很正面，他們可以進來醫院，感受到病患是安祥離世。」
這處安寧病房有窗子，光線透得進來，也聽得到大自然的呢喃，使用者必須遵守嚴格的規
範並穿上防護衣。負責這處病房的團隊則在照護過程中產生了革命情感，他們一起哭泣，
透過替病患親友傳達彼此的情感得到成就感，才熬過了可能染病的恐懼。
羅培茲替病患曼紐爾（Don Manuel）傳遞來自他兒子的訊息時，曼紐爾似乎已經油盡燈枯
，但當羅培茲播放訊息時，曼紐爾的頭動了一下，出了一點聲，只差沒有睜開雙眼。
羅培茲說，曼紐爾之子的訊息除了「道謝，還有鼓勵他安息」。
回到2週前，因染疫而罹患肺炎的94歲老翁布東（Enrique Boudon）仍在與病魔苦苦奮戰
，儘管他的10個孩子都已和他道了再見。
羅培茲說，由於布東的孫女透露布東曾在交響樂團吹小號，還是個爵士迷，於是「我們用
平板播了首（爵士傳奇小號手）邁爾斯‧戴維斯（Miles Davis）的樂曲，之後他的手似
乎無意識地動了一動，好像在指揮樂團一樣。真的好感動」。
「兩個小時後，他就走了。」（譯者：鄭詩韻/核稿：林治平）1090728
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202007280300.aspx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.187.192 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LatinAmerica/M.1596014331.A.EE6.html
噓
07/30 06:09,
4年前
, 1F
07/30 06:09, 1F
→
07/30 08:22,
4年前
, 2F
07/30 08:22, 2F
LatinAmerica 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
