澳門葡文相關

看板MACAU (澳門)作者hannasan (錦繡江山三千里)時間17年前 (2009/01/22 18:14)推噓6(6推 0噓 24→)

留言30則, 4人參與討論串1/1

※ 引述《robertolei (起伏不停)》之銘言： : 其實不論在回歸前還是回歸後, 澳門的學生都未必要學葡萄牙文 : 因為澳門的學校有高度自治的權力, 所以就連自己要上的課目都 : 可以自行編排, 很多學校根本就沒有葡萄牙文課, 而很多學校也 : 只會作為選修課目。 : 不過, 在一些中葡學校(即澳門的官立學校), 是有葡文學的, : 還有一家叫澳門葡文學校(前商業學校), 應該是用葡文上學的(收 : 的都是土生葡人為主)。 : 學生要學葡文的話, 最好還是到外面的葡文班上課吧! 基本法規定葡文也是澳門正式語言之一但歷史上，葡文從未成為澳門絕大多數人使用的語言葡文難學，用處也遠不如英文雖然如此，葡文教育還在澳門存在澳門大學甚至還有專門的葡萄牙語系也是很有特色的此外還有很多中葡翻譯的專業中小學部分也有葡文教學澳門有專門的葡文學校公立學校都是中葡學校以中文或者葡文為教學語言學校保證給每一位希望學習葡語的學生提供學習機會，此外澳門語言推廣中心還為需要的學校提供老師 http://space.qoos.com/?action-viewnews-itemid-254621 　為了進一步加強澳門的葡文教育，計劃於新學年內與葡國教育部簽訂合作協議，以便獲得更好的支援，為澳門提供更廣泛和靈活的葡文學習機會。同時，本局亦將繼續委託葡文學校為本澳中學生開辦「葡萄牙語課程」，預計第一和第二年課程將合共有五個班級。此外，本局語言推廣中心將繼續為學校開辦葡文課程，並探討葡文教師固定常駐學校的可行性，以便增進葡文教師對學校和學生的瞭解，增加彼此互動，進一步提升教學效能。　　為持續保障和提升教育質量，學校綜合評鑑於2006/2007學年正式實施，至今己完成了35所學校的評鑑工作，並繼續於新學年開展7所學校的駐校評鑑，同時還將完成「中小學自然科學領域教育專項評鑑」及「中葡中學葡語教學的專項評鑑」，並開展「視覺藝術教育專項評鑑」。 http://www.jyb.cn/world/zwyj/200704/t20070404_75386.html 　中新社澳門四月三日電　(記者　黃鴻斌)澳門特區社會文化司司長崔世安與葡萄牙教育部部長MariadeLurdesRodrigues一行，三日在澳門舉行工作會議，就雙方共同關注的教育問題，尤其是加強交流、葡語師資的培訓、葡文學校所需的中文教師及其質量、澳門葡文學校的狀況等交換了意見。　　崔司長在會談中提及葡萄牙政府長期以來對澳門高等教育及基礎教育予以了積極支持，對於澳門的葡語教學也給予了積極的配合，對此表示感謝。會談中，特區教青局局長蘇朝暉介紹了澳門的教育制度現狀，政府為支持學校的發展所投入的資源、以及在協助學生的就讀升學等方面所展開的工作等情況。　　葡教育部長表示，將一如既往支持澳方的葡語教學工作，感謝澳方對於葡文學校發展的關注，她欣喜地看到葡文學校目前運作正常、其教學質量及學生素質均有一定的保障，希望在多方努力下，本著合作的精神，共同解決好未來葡文學校的發展問題。　　通過深入的探討，會議雙方達成了四點主要共識：通過合作協議形式，在葡教育部的支持下，協助澳門擬報讀葡高等教育機構的學生的升學及語言強化；培訓葡語教師，澳政府為學生提供選讀葡語的機會，保證其教學質量。在葡語教學和葡語教學的師資方面，葡方願意支持；加強在葡文學校中的中文教學，澳政府會在中文課程的設置及教師的聘請方面予以協助；雙方共同研究，共同努力適當地解決葡文學校的問題。目前，在保障葡文學校正常運作、保證現有的教學質量的前提下，繼續努力研究選擇符合學校運作標準、各方能接受的適合的新校址。 ※ 編輯: hannasan 來自: 221.130.48.82 (01/22 18:18)

→