看板 [ Malaysia ]
討論串[閒聊] 麻坡的華語
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 麻坡的華語
推噓4(6推 2噓 3→)留言11則，0人參與, 最新作者maokejackson (百年難得發表文章)時間18年前 (2007/03/15 22:11), 編輯資訊
1
1
0
內容預覽:
http://www.youtube.com/watch?v=6M8fnjPLx6k. 有人用Rap來詮釋馬來西亞一個地區（麻坡）的華語. 給台灣朋友聽聽看正統的馬來西亞華語. 歌詞有一點髒話，不喜歡的話就不要看. --. 語言沒有標準性，只有地方性. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.c
#2
Re: [閒聊] 麻坡的華語
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 最新作者xykid (原來你也在這裡)時間18年前 (2007/03/16 02:47), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
mv裡頭的rapper一直強調他說的是"麻坡"的華語. 可是除了在語言的使用之外看不與其他歌詞內容有何關係. 要展示大馬語言混合的特質可以有很多方法. 不需要把低俗當有趣. 要強調地方性. 也沒必要貶低其他族群. 語言本就是中性 憑口音去判斷一個人的高低當然是件膚淺的事. 但若有人看了這支mv之後會
(還有246個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁