[心得] 聽到這種話......只能搖搖頭

看板SanFrancisco (舊金山灣區)作者 (科科)時間14年前 (2011/12/20 07:46), 編輯推噓10(10038)
留言48則, 21人參與, 最新討論串1/1
各位SF板上的大大們好阿!!!! 小弟我 開始放假了 YES~但沒有出遊計畫 第一沒錢 第二不知道去哪 好啦~問候結束 -------正文開始------ 相信各位剛來到SF的第一件事就是 天啊!!!!好多亞洲人 (該灑花嗎?) 但是 一開口講話後才發現....... 全部都是廣東人 而小弟所在的CCSF 因為是SF市內唯一的一間 community college 想當然 全SF想要念書且想付低學費的都會來了 由於這邊亞洲人多 當然學校亞洲人的比率也很高 但 在這裡住的越久 就越覺得 這樣好嗎? 到哪都有中文字 辦個事都有可能有會中文的服務人員 有時候方便 有時候也覺得不好意思(因為我們在美國) 不知道 各位有沒有這種想法? 但是 我今天想要講的是 廣東人跟我講的 前幾天 剛考完試 所以就認識的約出來吃飯 慶祝一下 講著講著 講到了工作機會 忽然 廣東人說:除了加州之外 其他地方都賺不到錢 (還加一句 要再LA OR SF) !!!!!!! 這什麼話阿.......美國景氣雖然差 但也沒這麼誇張吧 所以 我當然就回說 沒這麼扯八 我就說 像是西雅圖 有微軟、波音。底特律有汽車 他還是說:那邊都賺不到錢 最後 我私下跟台灣的朋友提到時 他們都說 對他們而言 在能講自己的語言 能在自己的文化中做事 才叫賺的到錢。 --------------- 聽到這句話 我整個臉都變成了 冏 這裡是美國阿!!!!! 然後 有一次 我們在中餐館 忽然有一個墨西哥人 在講廣東話(真的是常聽就會阿) 沒想到 廣東的朋友竟然說 我們這些不會講的要檢討 我!@#$%^&* 這什麼X小朋友阿!!!! 我人所在的地方 不是 美國 加州 舊金山嗎? 而且我的印象和我看到的資料 美國的 日常用語 不是英文嗎? 那我不會廣東話有甚麼好檢討的= = 說真的 在這裡生活越久 只有越來越覺得無言....... 不知道 有沒有大大的朋友們 也有這樣講 說真的 我聽完 真的就搖搖頭了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 69.181.212.175

12/20 07:49, , 1F
我先前一個老師還曾經說過"加州沒有官方語言"這種屁話
12/20 07:49, 1F

12/20 07:54, , 2F
事實上全美國都沒有官方語言,只是慣用英語而已
12/20 07:54, 2F

12/20 07:54, , 3F
Chinatown很多廣東人後裔一輩子都只會講廣東話,不太會英文
12/20 07:54, 3F

12/20 07:55, , 4F
他們完全是在美國出生的;每個族群都有自己的生活方式
12/20 07:55, 4F

12/20 07:55, , 5F
事實上你看看邁阿密的古巴社區,他們也是不講英文的
12/20 07:55, 5F

12/20 07:56, , 6F
當地的小學都是用西語上課,英語是當做第二語言來教
12/20 07:56, 6F

12/20 07:57, , 7F
多數人還是以西語來生活,平常根本用不到英文
12/20 07:57, 7F

12/20 07:57, , 8F
美國在這方面是很開放的,不會強迫每個人都要學英文
12/20 07:57, 8F

12/20 07:57, , 9F
美國吵官方語言吵好久了一直都訂不出來..
12/20 07:57, 9F

12/20 08:12, , 10F
之前有應徵一份工作因為我不會說廣東話所以沒上 XD
12/20 08:12, 10F

12/20 08:25, , 11F
東話吧! 就像在台灣,一堆外省人被要求要會講閩南語一樣..
12/20 08:25, 11F

12/20 08:28, , 12F
呃...我想說的是...不論官方語言為何,不該要求別人說廣東
12/20 08:28, 12F

12/20 08:28, , 13F
12/20 08:28, 13F

12/20 09:02, , 14F
推一個
12/20 09:02, 14F
※ 編輯: kevin209 來自: 69.181.212.175 (12/20 09:14)

12/20 09:15, , 15F
感謝指教 已修改了
12/20 09:15, 15F

12/20 10:17, , 16F
那我要在這邊向我那位老師道歉 ( ̄艸 ̄")
12/20 10:17, 16F

12/20 11:14, , 17F
同意cchris大說的 真的很多人住美國也不太會英文
12/20 11:14, 17F

12/20 11:37, , 18F
很多墨裔的也不會講英文啊
12/20 11:37, 18F

12/20 11:44, , 19F
外省人被要求講閩南語? 完全本末倒置吧...XD
12/20 11:44, 19F

12/20 11:45, , 20F
至少在美國講其他語言不會被老師揍
12/20 11:45, 20F

12/20 12:21, , 21F
如果不喜歡太多亞洲人的地方,可以搬去比較"美國"的州...
12/20 12:21, 21F

12/20 12:34, , 22F
Face大 不是亞洲人太多阿 而是被要求學廣東話
12/20 12:34, 22F

12/20 12:53, , 23F
對於這邊到處都看得到中文字和有中文服務這方面,其實我覺得
12/20 12:53, 23F

12/20 12:54, , 24F
很有親切感(掩面)
12/20 12:54, 24F

12/20 13:46, , 25F
除了一些上了年紀的老廣可能只會講廣東話,
12/20 13:46, 25F

12/20 13:47, , 26F
後來新的廣東移民應該都會普通話
12/20 13:47, 26F

12/20 14:40, , 27F
原po可告訴SF老廣,現在香港人開店作生意都要會講普通話.
12/20 14:40, 27F

12/20 14:43, , 28F
香港有太多大陸人去觀光或工作,都必須講普通話才有生意.
12/20 14:43, 28F

12/20 14:44, , 29F
就如同飲茶餐館裡打工老墨也會幾句廣東話,都是因勢利導.
12/20 14:44, 29F

12/20 18:02, , 30F
蠻討厭被廣東人這樣"指教"的.. 來美國不是來學廣東話是來
12/20 18:02, 30F

12/20 18:02, , 31F
學英文的.. 但是通常只有廣東長輩會這樣說 年輕人倒不會
12/20 18:02, 31F

12/21 04:23, , 32F
最賭爛把廣東話當"國語"的老廣 Du
12/21 04:23, 32F

12/21 07:02, , 33F
推樓上.. 常聽他們說:講不講中文阿? 他們的中文=廣東話
12/21 07:02, 33F

12/21 07:03, , 34F
強烈支持廣東省獨立XDDD
12/21 07:03, 34F

12/21 08:38, , 35F
聽到他們說這種話,你還想繼續跟他們混嗎?
12/21 08:38, 35F

12/21 11:46, , 36F
對了這也是我不喜歡舊金山的原因...美國已經是別人的地盤
12/21 11:46, 36F

12/21 11:46, , 37F
了 但是我們好像來到了別人的地盤當中的別人的地盤
12/21 11:46, 37F

12/21 11:47, , 38F
感覺就很差
12/21 11:47, 38F

12/21 16:30, , 39F
討厭也沒人強迫你留下來 想走就走吧
12/21 16:30, 39F

12/21 16:31, , 40F
在這裡 你不是融入人群就是被淘汰而已
12/21 16:31, 40F

12/22 03:44, , 41F
這沒什麼吧,我很多同學都用自己語言, 西語,韓語..
12/22 03:44, 41F

12/22 03:46, , 42F
語言只是工具而已,有那麼強調嗎?!!!?!!
12/22 03:46, 42F

12/29 15:38, , 43F
廣東話也沒有很難學,在加州西語最好也學一下
12/29 15:38, 43F

12/29 15:39, , 44F
你從一個勢單力薄的小國來美國還看不起別人文化..
12/29 15:39, 44F

01/31 00:58, , 45F
真的 一到中國城 整個時空錯亂感...蠻特別的感覺!
01/31 00:58, 45F

01/31 01:00, , 46F
印象中問過澳門朋友廣東話好像沒有拼音 所以不知該從
01/31 01:00, 46F

01/31 01:02, , 47F
何學起
01/31 01:02, 47F

10/20 19:52, , 48F
後來新的廣東移民應該都 https://daxiv.com
10/20 19:52, 48F
文章代碼(AID): #1ExypbQB (SanFrancisco)
文章代碼(AID): #1ExypbQB (SanFrancisco)