[心得] 去洽圖洽會說泰語,才能買到最便宜的商品

看板Thailand (泰國)作者 (S檔案)時間11年前 (2015/06/24 01:05), 編輯推噓13(13038)
留言51則, 19人參與, 最新討論串1/1
前幾天完成了人生第一次的曼谷自由行,雖然只有短暫的五天。 但靠著一本旅遊書和網路上的資訊,總算也是讓我這鄉巴佬開了眼見。 異國的景色,好吃的食物,友善的人民,方便的大眾運輸系統。 讓我在回國後,馬上就計畫要再來一趟,曼谷真的是一個迷人的城市。 而這次旅行讓我印象最深刻的,是在離開洽圖洽市場後,BTS上的聊天。 一位在曼谷工作的中國大媽,最近要回中國,所以到恰圖洽買了一些東西。 她說:幾年前,她來買鱷魚皮夾,店家開價3700B,殺了半天,最後2500B成交。 今年她用泰語溝通,一樣的商品,店家開價1500B,討價還價後,900B成交。 她語重心長的說,以前的泰國人做生意很誠懇,現在也學會[殺豬]的伎倆了。 聽她講完後,我想起來,去年去阿里山玩,想買條山葵膏。 因為當時有一群陸客,所以就在攤子前等。 當我問老闆說多少錢時,老闆說100元。我反問剛剛前面那群人不是買150嗎? 結果老闆說,你是台灣人,所以算我便宜。 同理可證,對於觀光客,店家的立場還是能賺就賺。 如果要去洽圖洽買東西,尤其是高價品,最好就是用泰語溝通。 若不會泰語,殺價一定要狠一點,因為店家真的賺很大。 當然,如果對花錢不在意的朋友,洽圖洽真的是一個可以讓人很開心的地方。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.61.50 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Thailand/M.1435079155.A.A18.html

06/24 01:33, , 1F
其實 這在每個國家 都很相似的
06/24 01:33, 1F

06/24 01:34, , 2F
所以我都默默抓著泰國朋友陪我去逛街.... XD
06/24 01:34, 2F

06/24 01:34, , 3F
一個小經驗 朋友剛好會中、廣東、英文 在香港試驗過
06/24 01:34, 3F

06/24 01:34, , 4F
結果三種語言 問到的價格 都不一樣 XD
06/24 01:34, 4F

06/24 01:35, , 5F
不過過程他就沒跟我細說了 應該是三個人去試 XD
06/24 01:35, 5F

06/24 01:35, , 6F
聽你講完 我好懷念洽圖洽 :(
06/24 01:35, 6F

06/24 01:35, , 7F
洽圖洽有一個老闆 每次看到我都大喊 My friend~~~~~
06/24 01:35, 7F

06/24 01:36, , 8F
然後看我一直流汗 還跑去買了兩瓶水給我喝
06/24 01:36, 8F

06/24 01:36, , 9F
So sweet ~~~~
06/24 01:36, 9F

06/24 01:39, , 10F
XDD
06/24 01:39, 10F

06/24 01:39, , 11F
害我都想介紹那個頭家了 (奔跑
06/24 01:39, 11F

06/24 04:33, , 12F
有人要發泰語教學文章嗎XDDD很生澀的泰語應該也沒用吧><
06/24 04:33, 12F

06/24 04:36, , 13F
這種狀況也發生在今年端午節買掛的艾草、菖蒲的時候
06/24 04:36, 13F

06/24 07:05, , 14F
我上次在洽圖洽現學一句用泰語問價錢...他回我泰語我瞬間
06/24 07:05, 14F

06/24 07:05, , 15F
愣住...因為我聽不懂...
06/24 07:05, 15F

06/24 07:22, , 16F
這裏不適用,除非能對答...
06/24 07:22, 16F

06/24 08:35, , 17F
在泰國問到的價格,直接先砍半價
06/24 08:35, 17F

06/24 11:47, , 18F
我還是覺得價格的標準在自己。可以殺價,但只要你
06/24 11:47, 18F

06/24 11:47, , 19F
覺得合理就可以了,曾經看過殺到店家不爽,這樣買東
06/24 11:47, 19F

06/24 11:47, , 20F
西真的比較開心嗎。
06/24 11:47, 20F

06/24 11:48, , 21F
他們有些手做商品真的很物超所值~
06/24 11:48, 21F

06/24 13:31, , 22F
泰語教學其實有點困難 因為發音很麻煩 XD
06/24 13:31, 22F

06/24 13:31, , 23F
我剛開始學的時候 為了「沙頭你偷拜」 討論了快十分鐘XD
06/24 13:31, 23F

06/24 13:32, , 24F
殺它你偷拜 應該是這樣 +_+
06/24 13:32, 24F

06/24 13:32, , 25F
搭BTS應該常聽到 XD
06/24 13:32, 25F

06/24 13:33, , 26F
先砍半價?洽圖洽200能砍20就要偷笑了(─_─Zzz)
06/24 13:33, 26F

06/24 13:37, , 27F
JJ真的不太好砍... 還蠻硬的 XD
06/24 13:37, 27F

06/24 13:37, , 28F
趴碰我倒是直接對半再對半砍... XD
06/24 13:37, 28F

06/24 13:51, , 29F
洽圖洽圖對半砍應該會被老闆趕出去 XD
06/24 13:51, 29F

06/24 14:25, , 30F
砍下
06/24 14:25, 30F

06/24 14:34, , 31F
斷腿
06/24 14:34, 31F

06/24 15:19, , 32F
殺他你偷拜? 我猜你是要說"俗談逆斗拜" ?
06/24 15:19, 32F

06/24 15:19, , 33F
我就是為了那句跟朋友討論了快十分鐘 XD
06/24 15:19, 33F

06/24 15:29, , 34F
撒塔尼斗掰 塞雅嗯~
06/24 15:29, 34F

06/24 15:58, , 35F
滿難的耶 泰語有六尾音
06/24 15:58, 35F

06/24 15:59, , 36F
用中文打出來其實有點不準 像是用中文打英文音就怪怪的
06/24 15:59, 36F

06/24 15:59, , 37F
泰國英文就可以了 我的觀察啦
06/24 15:59, 37F

06/24 16:00, , 38F
你泰文系? 我居然懂你的梗耶 XDDDDD
06/24 16:00, 38F

06/24 16:36, , 39F
555 其實可以下載app 或網路其實很多教學哩
06/24 16:36, 39F

06/24 21:39, , 40F
摟呆埋
06/24 21:39, 40F

06/24 23:03, , 41F
我有下載一個泰語app:speakThai
06/24 23:03, 41F

06/24 23:04, , 42F
他會唸給你聽
06/24 23:04, 42F

06/24 23:23, , 43F
樓告洗ㄅㄜsan帶埋 (被打)
06/24 23:23, 43F

06/26 02:16, , 44F
可能因為我長得有點像泰國人(去了三次泰國都被外國人問
06/26 02:16, 44F

06/26 02:16, , 45F
路,還有被抓去寫問卷介紹東西==),每次用泰文問多少錢,
06/26 02:16, 45F

06/26 02:16, , 46F
90%以上都會直接用泰文回我,聽不懂的價錢我只能用英文再
06/26 02:16, 46F

06/26 02:16, , 47F
問一次XDD,,
06/26 02:16, 47F

06/26 02:17, , 48F
桃賴卡=多少錢,我還故意不加卡的敬語,哈哈
06/26 02:17, 48F

06/26 20:55, , 49F
有次去便利商店,在挑東西,然後泰國店員就來跟我講泰文,
06/26 20:55, 49F

06/26 20:55, , 50F
我都說What??然後他們就笑笑走開了
06/26 20:55, 50F

10/22 08:34, , 51F
在泰國問到的價格,直接 https://daxiv.com
10/22 08:34, 51F
文章代碼(AID): #1LYP7peO (Thailand)
文章代碼(AID): #1LYP7peO (Thailand)