PTT美食旅遊區 / Vietnam (越南)

請幫我翻譯，感謝。已刪文

看板Vietnam (越南)作者rovemberrain (舒坦)時間3月前 (2024/08/13 20:19)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

我朋友就是我啦，最近有感情困擾。附上一張截圖，麻煩幫我翻譯。其中有部分字被遮住，請試著拼湊可能或比較順的意思。能了解這幾句話的意思，才知道後續怎麼辦。感恩。 https://i.imgur.com/Uo8Atrg.jpeg

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.66.148 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Vietnam/M.1723551566.A.AD9.html ※ 編輯: rovemberrain (112.78.66.148 臺灣), 08/13/2024 20:20:17

‣ 返回看板[ Vietnam ] 亞洲

‣ 更多 rovemberrain 的文章

文章代碼(AID): #1ckqzEhP (Vietnam)

Vietnam 近期熱門文章

1

3

[問題] 電子簽證問題

2天前, 12/02

2

3

[問題] 河內跨年活動/下龍灣美食

3天前, 12/01

1

8

[問題] 關於15天免費簽證的問題

4天前, 11/30

2

14

[問題] 海防市的Luong Van Can 市場

4天前, 11/30

5

12

[問題] 電子簽證照片可以戴眼鏡嗎？

6天前, 11/28

3

12

[問題] 電子簽證時長問題

1周前, 11/27

1

2

[問題] 電子簽證姓名顛倒是否能夠入境？

1周前, 11/25

8

12

[新聞] 越南峴港機場規劃付費安檢快速通道每人

1周前, 11/24

更多近期熱門文章 >>

PTT美食旅遊區即時熱門文章

3

5

[資訊] 太宰府天滿宮維修中

[ Japan_Travel ]

3小時前, 12/04

6

12

[問題] 年底高野山 VS 熊野古道

[ Japan_Travel ]

5小時前, 12/04

14

26

[新聞] 航機動漫片疑違香港國安法國泰：盡快下

7小時前, 12/04

11

43

[徵人] 12/29-1/7北海道朋友臨時受傷

[ Japan_Travel ]

8小時前, 12/04

4

33

[問題] icash2.0查不到發票

8小時前, 12/04

6

14

[問題] 九州的三家界由布院別府阿蘇抉擇

[ Japan_Travel ]

9小時前, 12/04

6

49

[新聞] 高雄小港機場受限6大劣勢議員建議發展新

9小時前, 12/04

2

9

[新聞] 超商開賣「8塊炸雞桶」還能挑部位全場嗨

9小時前, 12/04

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Vietnam ] 亞洲

‣ 更多 rovemberrain 的文章

文章代碼(AID): #1ckqzEhP (Vietnam)