[新聞] 暴風雪新聞集錦(台灣)

看板WashingtonDC (大華府地區(馬里蘭、維吉尼亞州))作者 (藝術與城市)時間15年前 (2009/12/20 17:15), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
暴風雪侵襲美東 陸空交通中斷 路透 更新日期:"2009/12/20 10:54" (路透華盛頓19日電)暴風雪今天侵襲美國東岸,中斷陸空交通,也打斷民眾在耶誕節前 最後一個周末的購物計畫。 暴風雪往北移至紐約和新英格蘭之際,巴爾的摩與華府地區今晚降雪量預計會達22英吋( 56公分),為2003年2月以來最多。 鑒於目前每小時2英吋(5公分)的降雪量,華府雷根(Reagan)國家機場將關閉至明天上 午,杜勒斯(Dulles)國際機場多數航班也都取消。 華府宣佈進入大雪緊急狀態,要求居民勿上街,地上輕軌電車與巴士都停駛。中央社(翻 譯) http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091220/16/1xacm.html ------------------------------------------------------------------------------ 美東10年來最嚴重暴風雪 歐巴馬速返白宮 法新社 更新日期:"2009/12/20 10:20" 李威翰 (法新社華盛頓19日電) 被形容為10年來最嚴重的致命暴風雪今天侵襲美國東部大部分 地區,在耶誕節前最後的周末中斷陸空交通。 位處暴風雪中心的巴爾的摩和華府宣佈進入緊急狀態,明天清晨前積雪預計達1至2英尺( 30至61公分),預料將打破12月份積雪紀錄。 華府12月份降雪紀錄是1932年所創的12英尺(30公分),巴爾的摩則是1960年創下的14.1 英呎(35.8公分)。 在丹麥哥本哈根出席聯合國氣候峰會的毆巴馬總統連忙趕回華府,今天凌晨1時許走下空 軍1號,在大雪中由車隊護送回白宮,不搭平常的直升機。 今天上午大雪紛飛,白宮就連在1個路口外也看不清楚,當局警告情況相當危急。 維吉尼亞州緊急管理部表示,3人陳屍路上,數百起事故「癱瘓維州州際公路數小時」。 維州和馬里蘭州先後宣佈進入緊急狀態,並呼籲民眾別外出。大西洋沿岸從北卡羅來納州 與田納西州,至新澤西州與康乃狄克州也都發佈警告。費城與紐約幾個北部大都市情況嚴 重,國家氣象局(National WeatherService)預估積雪達10英吋(25公分)。(譯者: 中央社李威翰) http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091220/19/1xabr.html 英呎?= = ------------------------------------------------------------------------------ 美東降破紀錄大雪 華府機場停擺 法新社 更新日期:"2009/12/20 11:50" 李威翰 (法新社華盛頓19日電) 數十年來最嚴重暴風雪今天襲擊美國東部大部分地區,降雪量 超過1英尺,造成飛機停飛、陸地交通大亂,數百萬名想趁耶誕節前最後周末血拼的民眾 也大受影響。 位處暴風雪中心的華府降下超過13英吋(33公分)大雪,打破77年來12月份降雪紀錄。預 料明天清晨前還會降雪達半英尺(15公分)。 這個影響範圍達十多州、逾500英里(800公里)的暴風雪,預料會成為1885年有紀錄以來 ,華府最嚴重暴風雪之一。 今天下午華府雷根(Reagan)、杜勒斯(Dulles)以及巴爾的摩-華盛頓國際機場(BWI) 3個主要機場所有班機停飛,成千上萬旅客受影響。官員表示,正加緊清理跑道,設法在 明天上午6時前開放機場。(譯者:中央社李威翰) http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091220/19/1xae6.html 1885年以來?= = 記錄顯示還差遠了... ------------------------------------------------------------------------------ 華府風雪 恐創6年來降雪紀錄 TVBS 更新日期:"2009/12/20 12:16" 倪嘉徽 寒流影響全台冷颼颼,而在美國東岸則是受到大風雪侵襲,包括紐約、華府、巴爾的摩和 費城等大城市,全都提前感受到白色耶誕的氣氛,預估華府積雪至少達50公分,儘管各地 政府呼籲民眾少出門,但在華府還是有不少民眾冒雪開車出門,而小朋友則是趁著大雪, 帶著雪橇出門玩雪。 美國東岸從星期五晚上開始下雪,耶誕節前的最後一個週末,讓美東覆蓋在一片銀色世界 下,首府華盛頓更有機會打破2003年以來最大降雪紀錄。 雪鏟個不停,卻還是趕不上降雪速度,積雪已經讓人分不出哪裡是人行道,哪裡是車道, 卻還是有民眾冒雪開車出門,只是一碰到上坡可是大挑戰,車子卡在原地動彈不得,好運 一點的靠著路人幫忙推車,換個方向終於脫困,甚至連鏟雪車也被困在路上,要前進也不 是,想後退也沒辦法。 TVBS記者倪嘉徽:「大雪不停地下,現在積雪是已經到小腿的高度,小朋友哪管那麼多, 有雪玩,他們就很開心。」 雪橇跟滑雪裝備全部出動,一場大雪讓華府民眾不必出遠門,也能享受滑雪樂趣。小朋友 :「真的很好玩,你可以滑雪橇、打雪仗,或者是堆雪人。」 民眾:「這樣的大雪,大概6、7年才會發生一次,要(在華府)降下這樣的雪,真的是很少 見的情況。」 陸空交通大亂,讓準備回家過耶誕節的民眾笑不出來,華府機場人員表示,沒能趕上早班 機離開的民眾,接下來一個禮拜,恐怕都很難訂到機位了。 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091220/8/1xaf4.html ------------------------------------------------------------------------------ 大風雪侵襲 華府近郊國際機場暫關閉 中廣 更新日期:"2009/12/20 14:35" 華府地區遭受風雪嚴重侵襲,國內線和國際線班機都停飛,華府近郊的兩個國際機場「杜 勒斯」(Dulles)和「巴爾的摩」(BWI)機場也已暫時關閉。 (劉芳報導)? 罕見的大風雪侵襲美國東部,首都華盛頓因而進入緊急狀態,整個華府和周邊地區的交通 幾乎全面停擺,國際線和國內線的航班停飛,兩個國際機場Dulles和BWI機場已暫時關閉 ,預計在大雪停止以後,美東時間星期日早上,也就是台北時間星期日晚上,重新開放。 這場風雪橫掃紐澤西州、賓州、華府以及維吉尼亞州等地,造成交通大癱瘓。報導說,有 些車輛因為打滑、失控而肇事,甚至有人在車裡被困了六、七個小時。今天的電視新聞報 導說,美國總統歐巴馬於美東時間星期五晚上搭乘「空軍一號」專機,從哥本哈根抵達華 府近郊的安德魯斯空軍基地時,因為下雪天候不佳,無法搭乘「陸戰一號」直升機,而是 乘坐專車返回白宮。 聖誕節前,交通流量特大,但受風雪影響,航空公司呼籲旅客最好不時上網查詢班機情形 ,避免因雪而受困。? 中廣記者劉芳美國華盛頓報導 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091220/1/1xak8.html ------------------------------------------------------------------------------ 世紀暴風雪侵襲華府 積雪創數十年紀錄 中央社 更新日期:"2009/12/20 15:19" (中央社記者劉坤原華盛頓19日專電)美東地區昨晚開始遭遇數十年以來最大的暴風雪, 積雪及膝。維吉尼亞州、西維吉尼亞州、哥倫比亞特區、賓州都宣佈進入緊急狀況。馬里 蘭州則發佈暴風雪警報。 大雪從昨天傍晚開始下,今天又下了一整天,大華府地區積雪刷新數十年紀錄。杜勒斯機 場積雪13吋(約33公分),破1964年創下的10.6吋紀錄;雷根機場積雪13.3吋,破1932年 創下的11.5吋;巴爾的摩機場更創下積雪27吋的紀錄。 時速達40哩的寒風,使白雪在空中亂飄。冷風效應,更使氣溫降到約攝氏零下6度。 儘管公路當局已先在公路灑鹽水,但各州公路照樣嚴重積雪。掃雪車在公路上不停地來回 穿梭,仍比不上積雪的速度。 數百輛汽車在公路上為大雪所阻。僅在維吉尼亞州,就有至少500名小汽車駕駛人和旅客 被公路救難隊接到臨時避難所休息,另有許多人搭乘路過的四輪傳動車離開,他們將汽車 暫丟原地,待大雪過後再回來開走。 維吉尼亞警方今天白天至少接到1000通公路連環車禍報案電話。警方呼籲民眾,除非有特 別必要,這幾天儘量不要開車出門。 大華府地區地鐵仍照常服務,但公車從中午起即大部份停駛。華盛頓史密森尼博物館和動 物園都因大雪關閉。 杜勒斯、雷根和巴爾的摩機場都只保留一條跑道暢通。各航空公司航班不是取消,就是嚴 重誤點。 歐巴馬總統今晨從哥本哈根返回華府,安德魯斯空軍基地特別掃通一條跑道,讓空軍一號 降落。白宮說,由於天候因素,歐巴馬未依慣例搭陸戰隊一號直昇機,而是由專車接返白 宮 鐵路當局已加派掃雪火車頭沿線除雪,只要積雪少於8吋,從華府通往各地的火車可望繼 續提供服務。 維州、西維州、馬里蘭州和北卡羅來納州,都傳出積雪壓垮電力設施而停電的狀況。 一場大雪將各商家最期待的耶誕節前最後一個週末的銷售計畫完全打亂。各大百貨公司和 大賣場都冷冷清清,為已經夠低迷的景氣雪上加霜。 最高興的是西維州的滑雪勝地老闆們。由於今年暖冬,積雪不足,滑雪場至今仍未開放。 經過這場超級大雪,他們已準備好開張大吉了。 氣象局預測大雪今晚可望停止,不過另一場大雪將在耶誕節當天報到。(中央社記者劉坤 原攝) http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091220/5/1xam7.html BWI 27吋?打錯了吧... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 74.93.209.197

12/21 00:59, , 1F
三十公分.......
12/21 00:59, 1F
文章代碼(AID): #1BBUia6c (WashingtonDC)
文章代碼(AID): #1BBUia6c (WashingtonDC)