[遊記] 京都三十三間堂弓道大會

看板travel (旅遊板)作者iPhone777時間13年前 (2013/01/13 22:17)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

大的大会（おおまとたいかい) & 楊枝のお加持（やなぎのおかじ）圖文版: http://honey777honey777.pixnet.net/blog/post/91764318 文字版: 喜歡漫畫「烏龍派出所」的同學們應該會有印象，有一集的背景是葛飾署的女警磯鷲早矢為了參加三十三間堂的「通し矢（とおしや）」帶著兩津勘吉一起回到故鄉京都而發展出一連串爆笑的故事...其中有一段對話... 早矢:通し矢是全國最熱鬧的弓道大會阿! 阿兩:所以才會有這麼多外國人和揹著相機的老頭子來參觀嗎? ...今天就來當「這麼多外國人和揹著相機的老頭子」之一吧!! 不過看到這邊可能會有同學問為什麼是「揹著相機的老頭子」? 今天新聞稿也出拉~ http://sankei.jp.msn.com/life/photos/130113/trd13011314050008-p2.htm 是低~都是年輕女子! 新年一開始，我們稱早春好了~京都早春的代表性節目之一就是最靠近1/15的周日在三十三間堂舉辦的大的大会（おおまとたいかい），其對象是準備迎接成人(新成人) 來自日本全國2000位的19、20歲的弟弟妹妹阿! 烏龍派出所出現的獎狀，香蕉一進場就看到馬上請弟弟給お兄さん拍一下! 這是報名...拍照處~ 因為如剛剛提到，日本人對迎接「成人」挺重視低~ 難得(?)穿的超華麗體面就拍一下嚕! 今天參觀無料，好熱鬧~連各種攤子都出來了呢! 來個佐世保漢堡當午餐吧老實說...挺不像之前的「本物」...まあ...還行拉! 喔喔!好多人拍這幾位~ 其實阿~除了弓道大會外，今天還是「楊枝のお加持（やなぎのおかじ）」照片中敬禮的大師，在裡頭會把加持過的法水澆在參拜者身上功效號稱除百病，尤其是治療頭痛嚕! 日本也是有類似犯太歲（厄年）這種說法裡頭有個叫做おふだ的東西，有了它拿到堂裡頭就可以幫你「厄払い」回到「揹著相機的老頭子」~我們w就聚集在側邊拍拍不偷偷摸摸了，直接問帥哥美女可否讓お兄さん拍一下阿~ 這些可愛的女孩們還會特別擺pose給香哥哥拍~ 今天的活動真有趣~明年預計是在1月12日舉辦，來京都的同學可以參考看看唷! -- 愛家愛台灣愛京都香蕉草莓的部落格 http://honey777honey777.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.87.58.93

[遊記] 京都 三十三間堂 弓道大會

[遊記] 京都三十三間堂弓道大會