[新聞] 中國海南航空調降增資股價以籌款還債

看板Aviation (航空板)作者cppwu (肩膀痠痛 ..)時間14年前 (2012/02/01 23:31)推噓4(4推 0噓 3→)

留言7則, 6人參與討論串1/1

source: ATWOnline http://tinyurl.com/7rdb6tf Hainan Airlines cuts share prices to pay debts | ATWOnline 海南航空調整增資股售價以償還債務 Hainan Airlines (HU) has reduced the price of its additional share offerings from CNY6.42 per share in the Shanghai Stock Exchange to CNY4.84 per share to raise CNY8 billion ($1.28 billion) to pay off a bank loan of CNY6.08 billion and increase its cash flow. 海南航空已調整增資股的售價, 由原來的 6.42 人民幣降為 4.84 人民幣, 這次增資的目的, 是為了籌款 80 億人民幣以償還一筆 60.8 億的銀行債務. (註: 海南航空今天收盤價為 4.51 人民幣) The debt resulted from the rapid business expansion of its overseas merger and acquisitions (M&A) activities (ATW Daily News, July 15, 2011). HU’s bank debt has increased from CNY9 billion in 2008 to CNY 14.8 billion at the end of the 2011 third quarter. 該款債務, 肇因於海南航空近來以海外併購進行急速的業務擴張. 海南航空的銀行債務已經從 2008 年的 90 億人民幣, 提高到 2011 年第三季的 148 億人民幣. The Haikou-based carrier has slowed down its expansion pace because of the global economic downturn and its heavy financial burden. HU chairman Chen Feng said the airline would cut unnecessary investments to reduce operating expenses. As a result, the carrier, which was considering investing in financially troubled Malev Hungarian Airlines, has suspended negotiations (ATW Daily News, July 18, 2011). 由於全球景氣低迷和財務上的負擔, 這間以海口機場為基地的航空公司已經放慢它的擴張速度. 海南航空總裁陳峰表示他們將會減少不必要的投資, 以降低營運支出. 因此, 本來海南航空考慮投資 Malev 匈牙利航空一事, 也已經停止談判. - 華航表示: 才欠那麼一點就唉唉叫喔. 復興表示: 我們才買兩架 A380 而已, 不會有問題的. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.233.131