[問題] 畢業證書驗證與翻譯
因為最近要用到驗證過的畢業證書和中文譯本，
還有成績單的中文譯本，
我想要自己翻譯，但是不太清楚中譯本的格式，
也不知道是不是上面的每一個字都要翻到
(包括校徽和旁邊的小字)
請問有UIC或UIUC的同學翻譯過畢業證書和成績單嗎？
可以提供給我參考一下嗎？
(我是UIC的，但是看畢業證書覺得UIUC的應該跟我們的很像)
我已經回台灣了，在台灣要辦驗証真的比較麻煩，
如果用郵寄申請，光是買money order和回郵信封的郵票就頭大，
只能麻煩還在美國的朋友幫忙。
建議大家回台灣前一定要去辦理驗証，以備不時之需，
我現在就很後悔當初回來前沒有辦，
那時候根本沒想到我會用到這個東西，也忘了要辦，
現在好後悔啊...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.68.41
Chicago 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
