[轉錄][文章] 歐洲各國的擁抱 (上)

看板CultureShock (文化衝擊)作者bbcbbc (雨有陰)時間18年前 (2006/11/08 15:32)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 share 看板] 作者: desiree (空想湯匙的剪貼簿) 看板: share 標題: [文章] 歐洲各國的擁抱時間: Sat Sep 16 09:08:50 2006 《擁抱的藝術》 William Cane著圓智出版比利時他們在問候及祝福時，總是擁抱並親吻。捷克一位捷克的高中女孩這麼寫的：「我男朋友在共產黨裡很活躍，他喜歡用兩隻手臂環抱我的手臂，使我不能動。我曾和他一起開過會，發現其他男人也是彩這種擁抱方式，所以，那可能是一種政治的形式吧！」丹麥丹麥人在一大早和往上很晚的時候擁抱；在下午則沒有那麼常擁抱，一位住哥本哈根，有兩個幼孩的女士是這麼寫的：「我們整天工作，所以在一大早及晚上擁抱。我先生在喝酒及聽音樂時擁抱我；有時候，我們的小孩會爬到我們膝上加入我們的擁抱。」荷蘭荷蘭人擁抱時常重覆數次。一位曾去過荷蘭的加拿大人，在E-mail中這麼說：「我曾在荷蘭待過一年，花了一些時間去習慣當地人的『強迫性』擁抱。他們給你一個擁抱，你以為結束了；可是，當你試著抽身時，他們會很快地把你拉回來再給第二個和第三個擁抱。我剛開始時，覺得這種重覆的擁抱方式非常好笑，但是，當我回到多倫多後，我家人很驚訝地發現我也用這種方式擁抱！」英國根據有過經驗的問卷受訪者表示，英國人和美國人擁抱的方式，最大的不同在於，英國人在公開場合較少表現出他們的感情。但這並不表示他們私下不想要感情。一位住在倫敦的27歲女性說：「我很高興這問卷是採匿名方式，我的男朋友有些害羞。我生長於一個充滿愛的家庭，但他則是成長於一個父親整天工作、繼母又和他有距離感的家庭。他花了一些時間才習慣於擁抱我，但當我們獨處時，他總是瘋狂般地擁抱我。我廿出頭時曾到美國唸大學，我有一些美國男朋友，比較會在公開場合擁抱並吻我。不過，私下的擁抱則差不多，只是美國男孩在整個過程中比較禮貌些。」愛沙尼亞愛沙尼亞人在公開場合是瘋狂的擁抱者，似乎永遠抱不夠似的。不過，他們不像一些其他的歐洲人，他們總是找最美的地點做公開擁抱。一位卅出頭的愛沙尼亞人這麼說：「我們並不會感到羞怯。我們會找如畫般的街道，俯瞰海岸的小港口、河上的橋，然後像只有兩人存在般的擁抱。」芬蘭芬蘭式擁抱，基本上是非性愛式的。他們當然也喜歡性愛，但他們可以擁抱很長的時間，卻不會興起性愛的念頭和舉動。這一點是想學歐洲式擁抱時必須記在心裡的，學學芬蘭人的擁抱，看你們能維持多久而不會想要做愛。法國一位曾去瑞典、挪威、丹麥、德國和法國的芬蘭年輕人說：「法國人在擁抱時一定會輕吻雙頰，這種習慣並不是出生於像法國這樣的社會人來說，是不太容易學習和接受的。」一位住在德州的年輕女孩寫道：「我高中二年級時曾到法國唸過一學期，當時，我有一個法國男朋友，他是你所能想像中最細緻的愛人。他擁抱我時，總會用手上上下下不停地撫摸我的背部和手臂，把臉埋進我的髮中，還有我的頸項，把唇貼著我的耳後，再滑過我的雙頰。嗯……！和他擁抱就像是一種藝術。我們去跳舞時，我發現其他法國男孩子也這麼做，你可以看他們在黑暗中陶醉，他們的手不停地移動著，真是美極了！回到美國真是失望！」德國德國人擁抱是非常注意時間的，他們總想確定自己在正確時刻擁抱。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.228.27.49