[趣味]教中文

看板CultureShock (文化衝擊)作者 (有情有義流浪漢)時間18年前 (2006/11/22 20:27), 編輯推噓10(1003)
留言13則, 8人參與, 最新討論串1/1
有時候...要融入當地的文化而拼命學當地語言 可是最近我隔壁同事天天要我教他幾句中文 覺得很有趣的是他們有些音真的是發不出來 (就跟我發不出西文的RR音一模一樣) 但是很奇怪的是... 台語的髒話他們一下子就記起來 尤其是[趕羚羊枝擺]這句話 才教一遍就朗朗上口 還變成我們踢足球時候的隊呼 =.=a -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 159.237.150.40

11/22 20:44, , 1F
這個嗎?
11/22 20:44, 1F

11/22 20:44, , 2F

11/22 21:00, , 3F
我可以問樓上嗎=.=?是真的有這首歌嗎??如果是自己編的 怎
11/22 21:00, 3F

11/22 21:00, , 4F
麼編那麼好=.=唱得有模有樣,還有合聲哩 MV也做得很好XD
11/22 21:00, 4F

11/22 21:32, , 5F
應該是有吧 XD 只是跟髒話音很像
11/22 21:32, 5F

11/22 21:40, , 6F
害我ㄧ口水噴在電腦螢幕上,這個真是"草枝擺"的!XD
11/22 21:40, 6F

11/22 23:55, , 7F
那首歌是kuso的 XD
11/22 23:55, 7F

11/23 00:34, , 8F
我覺得台語發音跟西文、日文都蠻像的 (當然rr不算啦)
11/23 00:34, 8F

11/23 00:35, , 9F
不太在意聲調的話 學個幾句簡單的台語應該不難吧 ^^
11/23 00:35, 9F

11/25 15:25, , 10F
回三樓,真的有這首歌,只是部分歌詞不太一樣...我這邊有這
11/25 15:25, 10F

11/25 15:28, , 11F
首歌。是一首有中國偏遠民族風的歌...-_-|||
11/25 15:28, 11F

12/09 22:04, , 12F
這首歌也太好笑了一點
12/09 22:04, 12F

03/12 06:13, , 13F
髒話是學習語言的入門阿!!!XD
03/12 06:13, 13F
文章代碼(AID): #15P48PSz (CultureShock)
文章代碼(AID): #15P48PSz (CultureShock)