PTT美食旅遊區 / CultureShock (文化衝擊)

Re: [歐洲] 台灣人對歐洲的大致印象跟觀感?

看板CultureShock (文化衝擊)作者 (Lass es liebe sein)時間16年前 (2009/08/08 06:18), 編輯推噓18(18推 0噓 49→)
留言67則, 16人參與, 最新討論串5/5 (看更多)
雖然我和妳的想法大致相同 覺得他們的無知很可笑 但是我後來想想這也是很正常的 就像如果我們碰到遠從非洲來到台灣的人 能分得清楚他們的國家是怎樣的 能夠了解他們的生活環境嗎? 畢竟對我們台灣人來說非洲還是太遠 沒有多少人去過這個大陸 能對它的了解也都是從電視學到 所一唯一要做的事 我想應該就是相互包容與試著以對等的態度去了解對方國家吧 :) 我現在實習的公司 主管常常會跑亞洲 也很了解台灣 所以和他溝通起來一點問題也沒有 今天他還好開心跑來和我說台灣颱風我們子公司都放一天假 然後他堆產品的箱子倒了還大喊: 啊颱風! :P 這是真的了解亞洲的人的反應 但他之前帶的另一個德國實習生 卻是個極端 問我: 台灣水可以生飲嗎? 我 : 可以呀 但一般人不會想生飲吧 裏面很多化學物質耶 他 : 哦 是不是一打開水龍頭會有虫流出來呀? 我 : ....(想抱頭痛哭! 怎麼能有人白痴成這樣!) 默默看著他 我對他說了一句話: 以後有機會 你真應該去亞洲看看 打從心底 我期待他了解我這句話背後的深義呀! 他其它相似豬頭的認知 譬如很認真問我台灣有沒有SPAGHETTI (?? 我還真難想像有哪些德國吃的到的食物沒出現在台灣過) 譬如唸經濟工程 我嘗試用GDP概念讓他理解台灣經濟 他卻不知何謂GDP 這些我都很無語 不知該說什麼才好... ※ 引述《noneQ (黃色Iro)》之銘言： : 我現在對歐洲人的想法已經從之前的嚮往轉為現在的失望 : 原來夢想跟現實的差距在這裡也可以適用 : 一開始在歐陸已經對歐洲人的無知有點驚訝 : 例如在東歐, 幾乎對亞洲一無所知, 認為亞洲人=日本人, 對你說konichiwa : 以為中國是日本的一個省 : 別提很多人都有過的Taiwan? Tailand? 經驗 : 不少歐洲人看到亞洲女孩就很想搭訕, 因為機會很難得 : 泛歐不很會用筷子的人舉目皆是 : 跟他們說Jay很紅, 他們問國際紅度怎樣? 有沒有在歐洲開過演唱會? 有唱什麼英文歌? : 跟他們說腳底按摩就是痛哪裡穴道可以發現哪些器官有問題 : 他們當成笑話來看 (‘that doesn’t make any sense, what are they thinking?! ’) : 覺得赤腳走路很髒, 即使說了那是擦過的瓷磚 : 以為亞洲女孩的拒絕只是因為害羞 : 以為manga只是小孩子的圖書本, “我長大了我才不屑那個” : 更別提那些中國人都會功夫的奇怪印象 : 我原本以為英國會好一點, 畢竟是大國, 跟世界比較有接軌 : 結果從某個角度來說更糟, 正因為他們強盛, 所以他們更是加倍地自我中心 : 最氣的是一次英國人在抱怨台灣沒有地毯 : 另一個英國人就兔他曹, 你過慣太奢華的生活了 : 聽了心裡一把火, 那是因為台灣是亞熱帶!!! 亞熱帶要地毯嗎??!! 不熱死嗎??!!!!! : 這勢必跟歐美文化的強勢有絕對關係 : 以至於他們平常不會接觸到其他文化 : 而亞洲則是從小看歐美電影或影集長大 : 沒去過英國也知道披頭四 : 況且放眼望去誰會用筷子吃牛排 : 跟日本flatmate在講這些 “白癡白人” : 他就給了一句諺語來形容 : 井中の蛙(かわず)大海(たいかい)を知らず : 意思是井底之蛙, 不知道有大海的存在 : 現在無知さ、或是新用語 “無知ness”, 是我們對歐洲人的最深印象 : 令一個印象是嬌, 大概是被家庭保護地太好 : 所以有看過都20歲了不知道雞鴨不一樣, 不知道cabbage是從土裡長出來, 不知道該怎麼 : 打蛋 : 傻眼, 不禁有 “天哪你人生到現在都在幹嘛??!! 你只會開啤酒罐嗎??!!” 的感覺 : 這陣日子下來我跟我flatmate真的非常以身為亞洲人為榮 : 亞洲人相對有度, 有能, 有見識 : (也許有度相對起來是缺點? 才會被不知節制地開疆拓土的他人侵略) : ※ 引述《TexasHoldem (德州之王)》之銘言： : : 你的分法有問題 : : 第一世界泛指整個政治上的西歐(也就是鐵幕西側)和美國 : : 不是什麼北約是第二世界! : : 而且蘇聯才是第二世界 : : 第一世界除了上面的兩個之外 大英帝國體系的紐澳加拿大 : : 還有亞洲地區的日本和亞洲四小龍 : : 第二世界是指蘇聯還有他的附庸東歐集團這些國家 : : 至於第三世界就是不屬於這兩個集團的邊陲地帶國家 : : 這些國家不是開發中國家就是未開發低地開發 : : 基本上非洲 中南美 還有東南亞南亞 都是這個集團 : : 澳洲沒有那麼差! 這是誤解 : : 澳洲的人均GDP可高的勒 : : 就算論地理位置 : : 美國在太平洋上兩個最重要的戰略伙伴 : : 一個日本 一個澳洲 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 80.171.23.123
→
08/08 12:24, , 1F
我是馬來西亞人 也有台灣朋友很認真的問我:你們馬來西
08/08 12:24, 1F
→
08/08 12:25, , 2F
有汽車嗎? 我: ...
08/08 12:25, 2F
→
08/08 12:26, , 3F
類似的問題我在台灣六年被問過N次 說真的蠻無奈的
08/08 12:26, 3F
推
08/08 14:04, , 4F
台灣很特別~"~ 很多國家的食物都找得到...
08/08 14:04, 4F
→
08/08 17:46, , 5F
我在台灣也見過不少真的沒見識的台灣朋友或同學，分不清
08/08 17:46, 5F
→
08/08 17:47, , 6F
印度尼西亞/簡稱印尼(indonesia)和印度(india)，都一樣啦
08/08 17:47, 6F
→
08/08 17:48, , 7F
不熟悉的就是不熟悉，亞洲人歐美人都一樣
08/08 17:48, 7F
→
08/08 17:50, , 8F
有的人每次都記錯國家，以為我來自馬來西亞，我還糾正了
08/08 17:50, 8F
→
08/08 17:52, , 9F
不少次，竟然跟我回答"阿都一樣啦差不多"，聽到這句實在是
08/08 17:52, 9F
→
08/08 17:54, , 10F
很氣，一點尊重都沒有，就好比外國人士誤以為你們Taiwan和
08/08 17:54, 10F
→
08/08 17:55, , 11F
china都差不多一樣的國家做何感想?，(部分台灣人)互相尊重
08/08 17:55, 11F
→
08/08 17:55, , 12F
好嗎
08/08 17:55, 12F
→
08/08 17:58, , 13F
雖然印尼和馬來西亞是鄰近國，但仍是兩個"獨立"不同國-.-
08/08 17:58, 13F
推
08/08 18:17, , 14F
話說我也常把印尼跟馬來西亞誤當同一個地方@ @
08/08 18:17, 14F
→
08/08 18:17, , 15F
台灣人對於東南亞很不熟呀，舉凡國旗、種族組成、現任總統
08/08 18:17, 15F
→
08/08 18:18, , 16F
名子，沒幾個人分得清楚吧!
08/08 18:18, 16F
→
08/08 18:18, , 17F
當然愈長大知道得愈多就曉得是不同國家了
08/08 18:18, 17F
推
08/08 18:25, , 18F
東南亞只有印尼和東帝汶有總統啊~~
08/08 18:25, 18F
推
08/08 18:30, , 19F
我遇過連印尼總統是誰都搞不清楚的印尼人
08/08 18:30, 19F
推
08/08 18:33, , 20F
說實在的　不知道的東西本來就很多　但是要會善用工具查
08/08 18:33, 20F
→
08/08 18:47, , 21F
我可以接受台灣人對東南亞的認識有限,可是不能接受台灣
08/08 18:47, 21F
→
08/08 18:47, , 22F
人對東南亞那可怕的刻板印象.一聽到東南亞就直接聯想到
08/08 18:47, 22F
→
08/08 18:48, , 23F
窮+落後+封建
08/08 18:48, 23F
推
08/08 18:49, , 24F
就是因為認識有限才會有刻板印象啊~~
08/08 18:49, 24F
→
08/08 18:49, , 25F
我剛回馬來西亞工作的時候,我把我在一樓講的那件事
08/08 18:49, 25F
→
08/08 18:50, , 26F
跟我經理說,她覺得不可思議XD
08/08 18:50, 26F
推
08/08 18:52, , 27F
本地人一定會覺得不可思議的啊XD
08/08 18:52, 27F
→
08/08 18:52, , 28F
c大,或許吧,可是我可以接受我台灣朋友以為馬來西亞
08/08 18:52, 28F
→
08/08 18:53, , 29F
的首都是雅加達,卻不能接受"你們有汽車嗎?""你們有
08/08 18:53, 29F
→
08/08 18:53, , 30F
大學嗎"這種無知的問題
08/08 18:53, 30F
→
08/08 18:55, , 31F
當遇到這種問題時,我跟原po一樣,只能跟他們說"你們有時
08/08 18:55, 31F
→
08/08 18:55, , 32F
間去馬來西亞看看就知道了"當然遇到態度比較好的朋友
08/08 18:55, 32F
→
08/08 18:55, , 33F
還是會盡量幫他們解答
08/08 18:55, 33F
→
08/08 19:57, , 34F
東南亞都分不清楚的話, 接下來非洲與中東都要哭哭....
08/08 19:57, 34F
→
08/09 00:33, , 35F
我想不熟悉並不是錯，同意C大，網路上資料應該不難懂吧
08/09 00:33, 35F
→
08/09 00:39, , 36F
題外話，我認識世界上很多大小國家(美日之外)的方法其實是
08/09 00:39, 36F
→
08/09 00:40, , 37F
藉由足球開始的(因為足球可以說得上是比較具全球性的活動
08/09 00:40, 37F
→
08/09 00:40, , 38F
例如世界杯等)XD
08/09 00:40, 38F
→
08/09 01:14, , 39F
是啊,有心想了解一個國家或地區的話,隨便google一下
08/09 01:14, 39F
→
08/09 01:15, , 40F
資料就一大堆了.問題是對東南亞國家有興趣的台灣人實在
08/09 01:15, 40F
→
08/09 01:16, , 41F
是不多.這我可以理解.可是有些人喜歡不懂裝懂,就有點
08/09 01:16, 41F
→
08/09 01:17, , 42F
難頂了... (例如馬來西亞"總理"納吉blablabla)
08/09 01:17, 42F
推
08/09 04:22, , 43F
君主立憲行政首長叫"首相" 有王就有相 中文不好喔
08/09 04:22, 43F
→
08/09 04:23, , 44F
至於汽車那個就不用理他了 都賣過來了還不知道就算了
08/09 04:23, 44F
→
08/09 04:25, , 45F
我們高中就開車上學出去玩了 zzzz
08/09 04:25, 45F
推
08/09 14:45, , 46F
有時在電視看到藝人裝東南亞人說話,這難道就不是歧視嘛?
08/09 14:45, 46F
推
08/09 15:03, , 47F
國高中地理不是都會教嗎 可能很多人沒興趣就不會去記吧
08/09 15:03, 47F
→
08/09 15:04, , 48F
我是很有興趣所以會去記去查
08/09 15:04, 48F
推
08/09 16:09, , 49F
我住永和 高中時被住東區的同學認真問說: "你們北縣都是
08/09 16:09, 49F
→
08/09 16:09, , 50F
種田的吧? 你家有田嗎? 不然怎麼到台北市唸書?"
08/09 16:09, 50F
→
08/09 16:11, , 51F
這已經不只是cultureshock的範圍了...是ignoranceshock
08/09 16:11, 51F
→
08/09 16:14, , 52F
八卦版偶爾會有馬來西亞的新聞,如果是比較負面的,鄉民
08/09 16:14, 52F
→
08/09 16:15, , 53F
就會推"爛國家 不意外blablabla"之類的.
08/09 16:15, 53F
→
08/09 16:16, , 54F
可是哪個國家沒負面新聞 很多類似的事件台灣也發生過
08/09 16:16, 54F
→
08/09 16:17, , 55F
看了還蠻不舒服的.當然我知道"不爽不要看"這句話XD
08/09 16:17, 55F
→
08/09 16:18, , 56F
發發牢騷,個位看看就好
08/09 16:18, 56F
推
08/09 16:42, , 57F
哀 很多人在罵白人種族歧視時自己也同時在歧視東南亞人呀
08/09 16:42, 57F
→
08/09 16:42, , 58F
馬來西亞有超多漂亮的小島耶 好想去渡假~~~~~
08/09 16:42, 58F
推
08/09 16:49, , 59F
鄉民最愛用"不意外"來彰顯自己神機妙算 掩飾無知
08/09 16:49, 59F
→
08/09 19:44, , 60F
經濟工程像投資分析~非總體經濟xd
08/09 19:44, 60F
推
08/09 23:30, , 61F
我也不喜歡聽到"都一樣啦" 明明就很不一樣= =
08/09 23:30, 61F
推
08/10 03:19, , 62F
馬來西亞是個渡假的好地方吧 用不著跟沒見識的人計較
08/10 03:19, 62F
推
08/10 20:44, , 63F
"鄉民"的推文大多都起鬨用的制式用語,須當瘋言瘋語看待
08/10 20:44, 63F
推
08/20 22:25, , 64F
我男友學水的，說台灣的水不能生飲耶，跟消毒程序有關
08/20 22:25, 64F
→
08/20 22:25, , 65F
也跟管線有關
08/20 22:25, 65F
推
09/19 01:22, , 66F
我也是馬來西亞僑生,我都說我住樹上但是要搭電梯上去
09/19 01:22, 66F
→
09/19 01:22, , 67F
出門騎馬,但是要加汽油 XD
09/19 01:22, 67F
‣ 更多 lavender09 的文章
文章代碼(AID): #1AVAWrym (CultureShock)
CultureShock 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 lavender09 的文章
文章代碼(AID): #1AVAWrym (CultureShock)