[歐美] 請問sociopath跟psychopath的題材普遍嗎

看板CultureShock (文化衝擊)作者imoimo ( )時間12年前 (2013/01/01 23:29)推噓6(6推 0噓 16→)

留言22則, 8人參與討論串1/1

想請問住在歐洲或美洲的板友，有聽過sociopath跟psychopath嗎？最近接觸的一些書有提到這方面的訊息，不過台灣好像目前還比較少前幾天看了一本言情小說(Gabriel's Inferno，我不是看英文的) 發現裡面有提到sociopath，覺得非常的驚訝因為之前接觸到這方面訊息是從心理類一般書上看到的，以為這種題材應該比較冷門，沒想到看到言情小說居然也有提到，我很好奇歐美的讀者會知道這是什麽嗎？所以想請問住在歐洲或美洲或有在接觸相關文化的板友，你們有聽過sociopath跟psychopath而且知道這是什麽嗎？另外想知道這些東西在歐美生活中或創作作品中是不是已經很普遍了？尤其是sociopath，是不是不需要特別去查就知道是在指什麽呢？先感謝回答了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.232.48.225

推

Lovetech

01/02 00:09, , 1^F

01/02 00:09, 1^F

→

holoman

01/02 01:02, , 2^F

01/02 01:02, 2^F

→

holoman

01/02 01:03, , 3^F

01/02 01:03, 3^F

→

holoman

01/02 01:04, , 4^F

01/02 01:04, 4^F

→

hereafter

01/02 03:51, , 5^F

01/02 03:51, 5^F

→

jwjw0513

01/02 16:57, , 6^F

01/02 16:57, 6^F

推

Realthugz

01/02 20:32, , 7^F

01/02 20:32, 7^F

→

Realthugz

01/02 20:32, , 8^F

01/02 20:32, 8^F

→

Realthugz

01/02 20:34, , 9^F

01/02 20:34, 9^F

→

Realthugz

01/02 20:35, , 10^F

01/02 20:35, 10^F

謝謝R大，請問可以請教這句引言的出處嗎？(可以厚臉皮順便問片單嗎?XD) 還是說這很普遍被引用了呢？感謝各位的熱心回應，因為以前沒有在接觸這類作品(懸疑或恐怖或警探片)所以不清楚，而且就算有看過相關的電影，可能也因為英文程度太差而聽不出來有提到這兩個詞，中文看過的翻譯有的是翻成「神經病」「精神病」「瘋子」..... 但其實 sociopath跟psychopath 與一般的病患是有很大的差異的 (比病患嚴重，非常難以治療) 原來這兩個詞已經很普遍了啊，受教了感謝大家的回答:) ※ 編輯: imoimo 來自: 61.44.17.141 (01/02 22:13)

推

ahiru

01/03 11:07, , 11^F

01/03 11:07, 11^F

→

ahiru

01/03 11:08, , 12^F

01/03 11:08, 12^F

→

ahiru

01/03 11:09, , 13^F

01/03 11:09, 13^F