討論串在世界各國看電影的經驗跟其它國家的差別
共 11 篇文章
內容預覽:
美國的電影(跟電視)都是沒字幕的。電視大多數的節目有隱藏字幕,得要. 開啟電視上的設定才看得到字幕(基本上他們認為那個字幕只是在造福聽障. 的人)。電影的話只有沒配音的外語片,或是英語片中間出現外語部分有字. 幕。. 我沒去過其他地方的電影院,但是我們鎮上的電影院禁止帶外食。而且裡頭. 的食物貴到夭
(還有266個字)
內容預覽:
我在米蘭看過電影。. 在義大利只要不是本地電影幾乎都會義大利語配音,自然也沒有字幕。. 除非是很熱門的電影,才有可能有原音播出的機會,加上義大利語字幕,. 而且演的場次還非常少,可能整個城市只有1-2個戲院有上原音版。. 這還是國際級都市米蘭的狀況,小城市就更不用說了。. 在百事達租DVD回家看時,
(還有299個字)