PTT美食旅遊區 / France (法國)

[問題] 請問一 下la diff'erance 要怎麼念?

看板France (法國)作者 (U fed up me too!!!)時間18年前 (2007/01/26 13:46), 編輯推噓5(5推 0噓 2→)
留言7則, 6人參與, 最新討論串1/1
請問各位高手 有人會唸la diff'erane 好像是"變異"的意思 請大家幫幫忙 謝謝^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.0.56
推
01/26 13:54, , 1F
different:di低--ffe飛--rent轟
01/26 13:54, 1F
推
01/26 21:13, , 2F
比念difference時嘴巴多張開個0.5公分寬
01/26 21:13, 2F
推
01/26 21:39, , 3F
Derrida那個衍異？跟différence完全一樣
01/26 21:39, 3F
推
01/27 00:33, , 4F
我怎麼讀的是延異，沒有統一翻譯呀^^
01/27 00:33, 4F
→
01/27 03:51, , 5F
好像沒有
01/27 03:51, 5F
推
01/27 05:48, , 6F
la differance 延出 延伸 發音跟difference一樣
01/27 05:48, 6F
→
01/30 19:10, , 7F
抱歉因為我不懂法文 有人可以大概形容一下怎麼發音媽?
01/30 19:10, 7F
‣ 更多 disel 的文章
文章代碼(AID): #15kPN6WO (France)
France 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 disel 的文章
文章代碼(AID): #15kPN6WO (France)