[問題] 餐廳訂位

看板France (法國)作者 (浩克)時間12年前 (2013/07/28 10:49), 編輯推噓0(004)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
八月要前往巴黎自助 剛剛透過餐廳的訂位系統訂位 馬上收到一封確認信 有一段話寫著: Nous vous remercions de bien nous confirmer votre réservation 24h00 avant votre venue par téléphone au 01 40 46 01 35 用google翻譯出來的意思是要再打電話確認預約? 但是沒有寫日期 請問是今天午夜前還要打電話給餐廳確認我的預約嗎? 不知道有沒有看懂法文的版友可以告訴我意思嗎? 謝謝~!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 42.66.222.147

07/28 11:25, , 1F
謝謝您確認您的預訂24:00
07/28 11:25, 1F

07/28 11:25, , 2F
您的訪問致電01 4046 0135......from google
07/28 11:25, 2F

07/28 19:12, , 3F
預約日子24小時前要電話打去確認哦!
07/28 19:12, 3F

07/28 22:51, , 4F
太感謝你的解答了~~!!
07/28 22:51, 4F
文章代碼(AID): #1Hz8QolO (France)
文章代碼(AID): #1Hz8QolO (France)