看板 [ France ]
討論串[公告] 簽證已經改為法國教育中心辦囉！
共 5 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[公告] 簽證已經改為法國教育中心辦囉！
推噓3(3推 0噓 8→)留言11則，0人參與, 最新作者yvonnezapper (yvonnezapper)時間18年前 (2007/03/08 10:22), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
教育中心搬家到在台協會那裡了. 公證變成免費. 但是只接受翻譯社的. 不接受個人送件. （個人認為有圖利翻譯社之嫌）. 所以想省錢自己翻譯的同學. 可能就沒有機會了. 詳細請看http://www.edufrance-taiwan.org/new03.asp. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(p
#2
Re: [公告] 簽證已經改為法國教育中心辦囉！
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者yvonnezapper (yvonnezapper)時間18年前 (2007/03/08 23:42), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
聽說還沒搬耶. 是聽說的啦!. 不知道是不是還沒搬完不是簽證是公證費用喔!我打錯了!sorry. 可是在法國駐法代表處簽證組. 用中文的戶籍謄本. 才12歐左右吧!. 不必自己翻譯或找翻譯社呀!. 所以應該是因為在台協會跟本沒人要看翻譯文件. 才交由教育中心去公證. 然後沒貼印花 沒正式人員簽名.
(還有18個字)
#3
Re: [公告] 簽證已經改為法國教育中心辦囉！
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者happy2000 (happy2000)時間18年前 (2007/03/09 22:53), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
什麼啊....這樣真的可以用嗎. 萬一有問題到了法國哭天喊地誰應啊. 那那那現在送去在台協會他們就不認證了嗎. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 125.225.3.65.
#4
Re: [公告] 簽證已經改為法國教育中心辦囉！
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 最新作者FangMei (我也想要住海邊!)時間18年前 (2007/03/11 23:55), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我之前拿了三份我自己翻好的東西去. 結果又全部拿回來了-.-. 櫃檯小姐說三月中業務會轉過去給法國教育中心. 所以我想現在應該還是可以去辦. 問題是他們現在要移轉業務就是因為(我個人猜想). 以前由他們檢查翻譯很麻煩. 他說我們自己翻會有很多問題. 他們還要查字典文件送來送去什麼的 沒有那麼多時間.
(還有157個字)
#5
Re: [公告] 簽證已經改為法國教育中心辦囉！
推噓1(1推 0噓 5→)留言6則，0人參與, 最新作者lea08 (非)時間18年前 (2007/03/13 22:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
真看不下去… 法國在台協會辛苦??…. 還不是負責審核公證的在台協會人員常常換來換去. 一直以來都是這樣的惡性循環. 換一個人之後, 原先翻譯的標準也跟著換了一個. 當然他們會覺得要一直改一直改來改去的很累很辛苦. (可能新官上任三把火, 都喜歡建立自己的審核翻譯公證權威吧?!). 也許前些時候可以
(還有412個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁