看板 [ France ]
討論串[問題] 尋求法文翻譯-for海地義診
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 尋求法文翻譯-for海地義診
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 最新作者heureux (SATIE)時間15年前 (2010/01/28 02:14), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
nom姓. sexe性別. age（請在a的頭上加上小小的倒v）mode et voie d'administrationvoie oralevoie externe (voie cutanee 特指使用在皮膚上)__fois par jour__ pilule par foisprescripti
(還有73個字)
#1
[問題] 尋求法文翻譯-for海地義診
推噓0(0推 0噓 2→)留言2則，0人參與, 最新作者wilsonko (pseudo-OTAKU)時間15年前 (2010/01/27 05:27), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
(不知是否違反板規,若有煩請告知並刪文). 是這樣的,台灣路竹會近日將前往海地進行義診. 藥袋需加註法文,當地人民才看得懂. 由於此次準備較倉促,很多事情無法預先準備. 因此來此尋求協助 >"<. 以下是藥袋內容,懇請板上高手能幫忙翻譯成法文. (雖然我覺得有些英文好像也怪怪的@@...但重點是法文
(還有354個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁