Re: [問題] 不得已到這裡請教一個問題
※ 引述《leashen (風中的聲音)》之銘言：
: 俗話說
: 有圖有真相
: 我不如拍幾張照片請大家幫我看一下吧!
: http://show.simpload.com/1123474799eaa32f8.jpg?server=s2
: http://show.simpload.com/112347479aa9a097a.jpg?server=s2
: http://show.simpload.com/112347479b6fb7a3f.jpg?server=s2
: http://show.simpload.com/112347479bddb1b51.jpg?server=s2
: 真是感謝大家
: 願意幫忙我這個外語白癡
: 謝謝! :)
包裝盒上的另一種文字(有些a o u上面有兩點的) 才是德文喔.....
難怪照你原本打的 昨天在官網上怎麼都找不到相對應的 有猜測也不敢隨便亂說
雖然我不懂德文 不過 只要照品名去官網上對照英文 就可以知道答案
(官網上所有的產品 英文版跟德文版的順序是一樣的 只要懂點英文就行)
是土法鍊鋼了點 但也不失為一種方法
紅色包裝的是玫瑰香味的身體油 滋潤身體用的 也有舒緩的功效
(功能及效用請自由心證或參考官網)
德文 http://www.dr.hauschka.de/produkte/koerperpflege/cremen/koerperoele/rosenblueten/
英文 http://www.dr.hauschka.de/english/products/bodycare/cream/bodyoil/rose/
藍色包裝的是檸檬香味的沐浴膠(應該是吧...沒寫質地不敢亂說) 總之是用來洗澡的
德文 http://www.dr.hauschka.de/produkte/koerperpflege/baden/citrone/
英文 http://www.dr.hauschka.de/english/products/bodycare/bath/citron/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.217.82
推
11/24 14:10, , 1F
11/24 14:10, 1F
Germany 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章