[文化] 曲女城

看板India (印度)作者arjuna (因陀羅的偉大兒子)時間15年前 (2009/07/29 08:53)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090726/19/1ns7o.html （法新社新德里26日電）夏瑪（Shyam Sharma）在「印度時報」（Times of India）分類廣告刊登的結婚對象條件，唸起來不像徵婚廣告，倒像檢查視力的圖表：「SM/KKB徵求4 PQM收入15 LPA。」撇開縮寫字，夏瑪是擁有專門職業的結婚對象（professionally qualified match， PQM）、年收入150萬盧比（15 Lakhs，約合3萬美元，LPA Lakhs perannum）、尋找種性制度中屬於曲女城婆羅門（KanyaKubja Brahmin，KKB）階級的合適對象（suitablematch，SM）。 --------------------------------------------------------------------------- 看到這個新聞,想到在史詩摩訶婆羅多其中幾個橋段, 根據糜文開先生的譯本,曲女城在摩訶婆羅多的時代稱為潘遮羅(Panchala), 潘遮羅的登場人物羅闍德路巴陀(Drupada)和他的兒子女兒相較其他人似乎更重視自身血統階級的高貴. 不僅如此,堅陣在因陀羅城舉行帝權大祭的時候,挑戰黑天(Krishna)的權威地位的那位奢地(Chedi)的羅闍童護(Sisupala)也說到,德路巴陀是第一流的羅闍. 這邊就讓我好奇了,是否在種姓制度中,曲女城出身的血統相較於其他地方的相同階級又有差異呢?還是只是巧合而已?想請教對這方面比較了解的板友指點一下,謝謝. -- 克里史那說：〔這是註定明天皮史麻要覆沒了。他曾攻打他所愛的人，所以你也必得攻打他。他曾教你剎帝利應該對敵作戰，不管你恨他或是愛他。〕有修受了這樣的指導，便在第十天帶同西庚亭前去做戰。西庚亭是加西公主安芭的轉世，他出生時是女性，但後來被一個夜叉變做了男性。 --Mahabharata -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.80.27