[文化] 防新娘越軌！ 印度女人鼻子“穿眼兒”
防新娘越軌！ 印度女人鼻子“穿眼兒”
2010-11-05 11:05:12 21CN旅遊
http://travel.21cn.com/lieqi/2010/11/05/7923529.shtml
中國有句古說：“百里不同風，千里不同俗。”面臨太平洋的中國，和面對印度洋的印度
，儘管山水相連，卻有各自不同的傳統文化，較為突出的例如：飲食起居，穿戴佩飾等等
。 看過印度電影的人，一定對印度女子潑辣嫵媚的眼神、放浪明快的舞蹈、嘹亮甜潤的
歌聲，以及珠光寶氣的服飾所傾倒，尤其忘不了印度女子特有的“鼻飾”。
鼻飾，包括鼻環、鼻釘等等。 最初，這種東西從阿拉伯國家傳到印度，其本意是指人們
穿過牲口鼻孔拴上的牽牲口繩，表示對牲口絕對的“所有權”。 想不到，其中的象徵意
義被印度男人充分利用，他們迅速給女人們拴上了鼻飾。 如今，鼻環、鼻釘，已成為印
度婦女婚否的標誌。
的確，印度女性的首飾五花八門，大致分為耳環、項鍊、戒指、手鍊、手鐲、髮飾、額飾
、胸飾、腳鍊……這個古老的國度，對首飾非常講究，他們認為：“首飾是女性生活的一
半。”漫說出身富貴的太太小姐，往往千方百計地用首飾打扮自己，即便是小家碧玉，或
者貧寒女子，也會傾其所有，物色幾件普通首飾或塑料飾件，當作替代品。 這種情懷，
很像喜兒扎一條紅頭繩。 只是印度女子的首飾，可比紅頭繩隆重得多。
印度女子的“鼻飾”和“耳飾”極富民族特色。 根據當地風俗，未婚少女和已婚女子，
佩戴這兩種首飾，說發也截然不同。
未出嫁的少女，一般不戴鼻飾。 只在出嫁時，才鄭重地佩戴。 據說，印度還流行一種“
吉祥痣”，那一點嬌嫩的顏色，可紅、可黃、可紫，也可黑，主要是根據衣服的色調。
吉祥痣既能美容，又可避邪。 到過印度的遊客，都會發現，那裡不同年齡的婦女，不官
身份地位怎麼樣，都毫無例外，在前額正中點一顆鮮豔的“紅點兒”。 就連索尼亞·甘
地那種了不起的女性，也在結婚當天，在丈夫拉吉夫·甘地面前，首次點了一顆“吉祥痣
”。 至於說，傳統的“鼻飾”、“耳飾”，自然一件也不能少。
已婚婦女，必須在鼻翼上穿孔，戴上貴重的金質鑲寶鼻環，有的還用金鍊將鼻環與耳環相
連，形成了別具一格的面飾。 當然，地域不同，佩戴“鼻飾”和“耳飾”的講究也大有
區別。 比如，南部地區，新娘要在鼻孔兩側穿洞，戴上鑽石鼻釘，或在左鼻孔下方佩戴
鑲有珍珠的鼻環，此外，腳趾上也戴戒指。 北部地區，新娘佩戴金鼻環，並用一條精美
的金鍊連接，金鍊的另一端掛在耳朵上。
除去“鼻飾”、“耳飾”之外，已婚女子還須佩戴一種更新鮮的小玩意兒——“腳鈴”。
這種金屬飾物，總是發出“丁丁噹噹”的撞擊聲。 其一，美觀；其二，辟邪；其三，尤
其能防範新娘招蜂引蝶，做出越軌的醜事來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.57.175
→
11/05 19:29, , 1F
11/05 19:29, 1F
→
11/05 19:31, , 2F
11/05 19:31, 2F
我讀這篇時，也覺得跟我認識的"現代"印度婦女不太一樣，經你這樣一說，
我對這篇報導真實性起了疑心，所以再上網去查證，
以下是我找到能支持上篇報導"已婚婦女&穿鼻環"的文章節錄:
出處: http://en.wikipedia.org/wiki/Nose_piercing
Nostril piercing is a body piercing practice often associated with India and
Nepal. In India the outside of the left is the preferred position of the
piercing as this is supposed to make childbirth easier. This is because
Ayurvedic medicine associates this location with the female reproductive
organs. In India piercings were regarded as a mark of beauty and social
standing as well as a Hindu's honor to Parvathi the goddess of marriage in the
16th century. Nose piercing is still popular in India. It also remains popular
in Middle Eastern and Arab countries. Nostril piercing is also part of
traditional.
我想印度傳統裡，穿鼻環就代表結婚、早生貴子，但印度漸漸西化，許多傳統禮俗
漸漸被年輕一代所拋棄了。
※ 編輯: BonneCherie 來自: 61.230.197.123 (11/05 21:58)
India 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
