[問題] 車站廣播一直出現"加哩媽哩"

看板India (印度)作者 (文字工作者)時間12年前 (2013/03/24 00:16), 編輯推噓1(103)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
在印度火車站月台等車的時候 聽到他們的廣播一直出現"加哩媽哩" 這個字 不知道有沒有人曉得這是甚麼意思? 好想知道啊!!! 拜謝~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.5.138

04/22 20:37, , 1F
應該是 janevali 這個字,jana = to go
04/22 20:37, 1F

04/22 20:39, , 2F
janevali = is going to go
04/22 20:39, 2F

04/22 20:40, , 3F
廣播應該是說某某號火車將要前往某處
04/22 20:40, 3F

05/01 23:01, , 4F
太感激你!! 解惑了:D
05/01 23:01, 4F
文章代碼(AID): #1HJTL3l8 (India)
文章代碼(AID): #1HJTL3l8 (India)