[轉錄]Re: [好奇] 有沒有光復後仍有日本人留在 …

看板JP_Custom (日本文化)作者 (erthe)時間18年前 (2007/05/08 21:54), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
※ [本文轉錄自 TW-history 看板] 作者: erthe2 (erthe) 看板: TW-history 標題: [轉錄]Re: [好奇] 有沒有光復後仍有日本人留在台灣的八卦... 時間: Tue May 8 21:48:03 2007 ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板] 作者: awex (涼風) 看板: Gossiping 標題: Re: [好奇] 有沒有光復後仍有日本人留在台灣的八卦... 時間: Tue May 8 21:40:25 2007 ※ 引述《sthouse (S踢房子(純樸島民))》之銘 前文吃光 在八卦版潛水這麼久了 終於有我可以討論的話題 事實上 誠如原PO阿嬤所言 的確有不少日本人留在台灣 而且姓氏也改成中國姓名 因為我家就是 當初日本戰敗 麥克阿瑟下令在海外的日本人必須通通回到日本去 可是也還有很多日本人不敢回去 因為當時謠傳會被美國人殺光 我曾祖父當時原本是東石州的文官 聽到這個謠言就慌了 帶著全家族的人躲到原本居住的嘉義縣山裡 就此定居在那邊XD 我小時候聽我阿公說 像我家這樣的 台灣還有很多 當時我阿公在日本海軍服役被派到南洋去 也是假冒漢人的身分九死一生才回到台灣 我阿公在從軍之前 曾經擔任過小學的教師 跟鄰居的關係都還不錯 所以當國民黨的軍隊來了以後 鄰居們也都幫忙掩飾 而當時時代很亂 山裡居民本來就不多,只要你安分,國民黨的憲警也不太管你 所以也就這樣糊里糊塗的蒙混過去,我們家的人也通通把姓氏改成中國的姓 至於有何特別之處,倒也沒有,因為本來就在台灣住了很久了 倒是我爸和我小時候跟著我曾祖父跟我阿公講日語,到了長大上小學才學國語的QQ 因為他們認為不能連自己的母語都完全不會 我曾祖父和我阿公在死前都一直念念不忘日本的故鄉 可是在他們有生之年都一直沒能回去成,和日本故鄉的親戚也早就斷了聯繫 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.137.67

05/08 21:41,
推 那你日文一定很溜吧
05/08 21:41

05/08 21:41,
有八卦到~
05/08 21:41

05/08 21:42,
推,感人的好文章
05/08 21:42

05/08 21:43,
好感人...
05/08 21:43

05/08 21:42,
人總會思念自己的原鄉...有些人就搞不懂
05/08 21:42

05/08 21:44,
請問你家的習俗也是日本風嗎
05/08 21:44

05/08 21:44,
那跟那些一天到晚抱對岸叫祖國的有關嗎
05/08 21:44

05/08 21:45,
原PO的日本姓氏是什麼啊
05/08 21:45

05/08 21:45,
我家在我小時候我阿公還在世的時候會過一些日本的傳統節日
05/08 21:45

05/08 21:45,
那等一下會不會有人問,為什麼國共合解那些外省人還不回祖
05/08 21:45

05/08 21:46,
國去 還留在台灣
05/08 21:46

05/08 21:46,
真炫~~
05/08 21:46

05/08 21:46,
第一個想到的是"女兒節"....
05/08 21:46

05/08 21:46,
如天長節和陽曆新年等等 只是很低調
05/08 21:46
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.142.110 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.142.110
文章代碼(AID): #16G84X_0 (JP_Custom)
文章代碼(AID): #16G84X_0 (JP_Custom)