Re: [請益] 請問在日本試衣服這種情形是正常的嗎?

看板JP_Custom (日本文化)作者 (無力)時間16年前 (2008/10/20 16:31), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串4/8 (看更多)
※ 引述《xxshoxx (紅綃)》之銘言: : 昨天去日本一家百貨裡面的uniolo逛了一下 : 看到有一款上衣在打折很想買 : 所以就拿了兩種不同的顏色去試 : 去試衣服的時候有位小姐站在試衣間的入口 : 好像是要控管人數吧 : 她會跟你說要到幾號的試衣間去 : 還有問你是不是有口紅,會給你頭套 : 大概是因為問有沒有塗口紅的時候我聽不是很懂 : 所以她應該知道我是外國人 : 後來我在試衣服的時候 : 因為想比較哪個顏色比較好看 : 所以我兩件都穿過一次之後又再把第一件套上去再比較一次 : 結果簾子外忽然傳來小姐的聲音 : 一直叫我,然後問我試的怎麼樣 : 我就覺得很奇怪,阿我就正在試阿 : 可是我日文不好支支吾吾的,也不知道要怎麼回她 : 所以只好一直說請等一下,然後趕快把衣服換回來 : 這段時間那個小姐就一直在我的試衣間外面等 : 我以為她是問我想要哪一件, : 所以試完出來我有跟她說哪一件比較好 : 可是跟她說她又不理我,還用奇怪的表情看我 : 後來我問學姊日本都會習慣在顧客試衣服的時候詢問嗎 : 學姐說他從來沒遇到過 我能體會你的心情 但我覺得你想太多了耶 其實台灣百貨公司服務比較好的不也都會這樣嗎? 在裡面太久(其實穿的人都覺得還好 但外面的人都會等不及) 外面的小姐也會問說如何啊之類的 這點其實台日沒有什麼差別(前題是服務好的百貨) 加上你說你穿了兩件 然後又再試第一件 想必時間已經過了一陣子 所以小姐理所當然會問你囉 就算在台灣的百貨公司試穿太久小姐也不理你的我想幾乎很少吧 而且其實聽口音就可以知道是外國人 更不用說如果你們之間雞同鴨講過 日本人有些碰到外國人會不管你聽不聽的懂就一直跟你說話 有些則會比較膽怯  我之前試穿的經驗每個都會在外面等客人以及問說試穿的如何  所以看開點囉 : 老實說我感覺很不舒服 : 感覺好像被當成小偷一樣 : 想請問一下這在日本是正常的嗎??還是只是我多心了呢? : 因為當下心情真的很差說 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 43.244.33.56
文章代碼(AID): #18_47xI6 (JP_Custom)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #18_47xI6 (JP_Custom)