Re: [閒聊] 日本人在網路上的現象
看板JP_Custom (日本文化)作者raulcao (ptt=My new 88)時間15年前 (2009/01/12 13:48)推噓4(4推 0噓 7→)留言11則, 6人參與討論串1/2 (看更多)
日本人英文确實很差的,极少一部分好的是在國外有留學或者工作經歷的。特別是口語
,他們會在說話之前斟酌很久是不是正确,害怕自己有語法或者詞匯錯誤,其實說出來
之后還是有很多錯誤而且非常不自然,難以理解。
依据我的經驗,在和他們聊天時(非网絡聊天),他們偶爾會蹦出一兩句英文來顯擺一
下,但是當他發現你英文很好時,便不會再用英文了,在我看來是他們的自負表現。
所以也不用想太多,japanese only就only吧,還可以鍛煉你的日語不是嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.115.66.168
推
01/12 13:52, , 1F
01/12 13:52, 1F
→
01/12 13:52, , 2F
01/12 13:52, 2F
→
01/12 14:22, , 3F
01/12 14:22, 3F
→
01/12 15:24, , 4F
01/12 15:24, 4F
→
01/12 15:24, , 5F
01/12 15:24, 5F
→
01/12 15:25, , 6F
01/12 15:25, 6F
推
01/12 15:59, , 7F
01/12 15:59, 7F
→
01/12 16:00, , 8F
01/12 16:00, 8F
推
01/12 19:06, , 9F
01/12 19:06, 9F
→
01/12 19:07, , 10F
01/12 19:07, 10F
推
01/13 04:03, , 11F
01/13 04:03, 11F
討論串 (同標題文章)
JP_Custom 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章